First Light DE Teil 2

 0    104 fiszki    blazejwilczynski
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
świadek
rozpocznij naukę
der Zeuge
Brak świadków.
rozpocznij naukę
Keine Zeugen.
Potrzebuję lepszego przeglądu sytuacji.
rozpocznij naukę
Ich brauche einen besseren Überblick.
przegląd / ogląd sytuacji
rozpocznij naukę
der Überblick
Ale ci goście chcą wszystko wysadzić w powietrze.
rozpocznij naukę
Aber die Typen wollen hier alles in die Luft jagen.
wysadzic w powietrze (3 formy)
rozpocznij naukę
in die Luft jagen - in die Luft jagte - in die Luft gejagt
W takim razie powinien pan się wynieść ze strefy czerwonej.
rozpocznij naukę
Dann sollten Sie sich aus der roten Zone verziehen.
wynieść się, zmyć się (3 formy)
rozpocznij naukę
verziehen - verzog - verzogen
Nie, muszę uratować tych ludzi.
rozpocznij naukę
Nein, ich muss diese Leute retten.
ratować (3 formy)
rozpocznij naukę
retten - rettete - gerettet
Wynoś się stąd, to rozkaz.
rozpocznij naukę
Hauen Sie ab, das ist ein Befehl.
Rozkaz
rozpocznij naukę
Der Befehl
marnować, trwonić (3 formy)
rozpocznij naukę
vergeuden – vergeudete – vergeudet
Nie marnować czasu.
rozpocznij naukę
Keine Zeit vergeuden.
Może mogę się tu schować w tej szczelinie.
rozpocznij naukę
Vielleicht kann ich mich in dieser Spalte hier verstecken.
szpara, szczelina, kolumna (w gazecie)
rozpocznij naukę
die Spalte
Czy pieczecie już kasztany?
rozpocznij naukę
Röstet ihr schon mal die Kastanien?
kasztan
rozpocznij naukę
die Kastanie
zakładnik
rozpocznij naukę
die Geisel
Ratuj zakładników.
rozpocznij naukę
Rette die Geiseln.
włączać (np. urządzenie, światło, radio) (3 formy)
rozpocznij naukę
einschalten – schaltete ein – eingeschaltet
wredny, podły, wkurzający
rozpocznij naukę
fies
To jest podłe.
rozpocznij naukę
Das ist fies.
żebrał jak mały piesek.
rozpocznij naukę
Er hat gebettelt wie ein kleiner Hund.
żebrać, błagać (3 formy)
rozpocznij naukę
betteln - bettelte - gebettelt
Byli wobec nas bardzo szorstcy.
rozpocznij naukę
Sie waren sehr grob zu uns.
szorstki, opryskliwy
rozpocznij naukę
grob
więzień
rozpocznij naukę
der Gefangene
Muszę znaleźć tych więźniów.
rozpocznij naukę
Ich muss diese Gefangenen finden.
Szefowie na pewno też będą chcieli coś z tego dostać / uszczknąć coś dla siebie.
rozpocznij naukę
Die Bosse wollen bestimmt auch was davon abbekommen.
Ten Brytyjczyk narobiłby w gacie.
rozpocznij naukę
Dieser Britte hätte sich in die Hosen gemacht.
Mimo wszystko przyniesie dobry zysk.
rozpocznij naukę
Wird trotzdem einen guten Ertrag bringen.
zysk, dochód
rozpocznij naukę
der Ertrag
Poza tym miał słabość do wszystkiego...
rozpocznij naukę
Außerdem hatte er eine Schwäche für alles
Będą kupcy.
rozpocznij naukę
Es wird Käufer geben.
Wiatr się wzmaga.
rozpocznij naukę
Der Wind frischt auf.
wzmagać się, odświeżać się (3 formy)
rozpocznij naukę
auffrischen – frischte auf – aufgefrischt
luźny, swobodny
rozpocznij naukę
locker
Nie, jeśli zachowamy ją dla siebie.
rozpocznij naukę
Nicht, wenn wir sie für uns behalten.
przyspieszać, przyśpieszyć (3 formy)
rozpocznij naukę
beschleunigen – beschleunigte – beschleunigt
To powinno ich zająć.
rozpocznij naukę
Das sollte sie beschäftigen.
Ten facet miał zapalnik.
rozpocznij naukę
Dieser Typ hatte den Zünder.
Zapalnik
rozpocznij naukę
der Zünder
Jakieś sugestie?
rozpocznij naukę
Irgendwelche Vorschläge?
Jeśli Pan pozwoli, żeby maszt zawalił się pośrodku
rozpocznij naukę
Wenn Sie den Mast in der Mitte einstürtzen lassen.
maszt
rozpocznij naukę
der Mast
dawać się komuś we znaki
rozpocznij naukę
Jemandem zusetzen
Burza porządnie daje mu się we znaki.
rozpocznij naukę
Der Sturm setzt ihm ordentlich zu.
Wystarczyłoby, żeby przecięli jedną z tych lin stalowych.
rozpocznij naukę
Sie müssten bloß eines dieser Drahtseile durchtrennen.
przeciąć, przerwać, rodzielić (3 formy)
rozpocznij naukę
durchtrennen – durchtrennte – durchtrennt
To na pewno wystarczy.
rozpocznij naukę
Das wird bestimmt reichen.
W stronę wschodu słońca.
rozpocznij naukę
In Richtung Sonnenaufgang.
wschód słońca
rozpocznij naukę
der Sonnenaufgang
zachód słońca
rozpocznij naukę
der Sonnenuntergang
kurtyna lub zaslona, firana
rozpocznij naukę
der Vorhang
No to wyjdźmy przed kurtynę.
rozpocznij naukę
Dann treten wir mal vor den Vorhang.
To powinno tu wywołać trochę zamieszania.
rozpocznij naukę
Das sollte hier für ein wenig Tumult sorgen.
zgiełk, wrzawa
rozpocznij naukę
der Tumult
Nie mogą uciec.
rozpocznij naukę
Sie dürfen nicht entkommen.
uciec, zbiec, wymknąć się (3 formy)
rozpocznij naukę
entkommen – entkam – entkommen
Czy wszyscy są w porządku/zdrowi?
rozpocznij naukę
Sind alle wohlauf?
incydent
rozpocznij naukę
der Vorfall
Pana rany goją się szybko.
rozpocznij naukę
Ihre Wunden heilen schnell.
goić się, zdrowieć, leczyć (3 formy)
rozpocznij naukę
heilen – heilte – geheilt
powodować, wywoływać (3 formy)
rozpocznij naukę
verursachen – verursachte – verursacht
Więc mam trudności.
rozpocznij naukę
Ich habe also Schwierigkeiten.
Ściśle tajne
rozpocznij naukę
Streng vertraulich
poufny, tajny
rozpocznij naukę
vertraulich
Denerwująco tajemniczy.
rozpocznij naukę
Ärgerlich geheimnisvoll.
Czy on przypadkiem nie zajmuje się prawem karnym?
rozpocznij naukę
Er vertritt nicht zufällig das Strafrecht.
prawo karne
rozpocznij naukę
das Strafrecht
Moneypenny wspomniała, że M piastuje wysokie stanowisko.
rozpocznij naukę
Moneypenny erwähnte, dass M einen hohen Rang bekleidet.
ranga, stopień, stanowisko
rozpocznij naukę
der Rang
kryptonim, pseudonim
rozpocznij naukę
der Deckname
„M”, czy to kryptonim?
rozpocznij naukę
„M”, ist das ein Deckname?
To też byłoby dziwne nazwisko.
rozpocznij naukę
Wäre auch ein seltsamer Nachname.
poziom pilności, priorytet
rozpocznij naukę
die Dringlichkeitsstufe
Z najwyższym priorytetem
rozpocznij naukę
Mit höchster Dringlichkeitsstufe
Najpierw oferuje swoją pomoc, a potem cisza w eterze.
rozpocznij naukę
Bietet erst seine Hilfe an, danach Funkstille.
oferować, proponować (3 formy)
rozpocznij naukę
anbieten – bot an – angeboten
Sprzeciwia się bezpośrednim rozkazom, a potem wysadza w powietrze niezwykle cenny obiekt docelowy, który mieliśmy odzyskać.
rozpocznij naukę
Widersetzt sich direkten Befehlen und jagt anschließend das äußerst wertvolle Zielobjekt in die Luft, das wir bergen wollten.
sprzeciwiać się, przeciwstawiać się, stawiać opór komuś lub czemuś. (3 formy)
rozpocznij naukę
(sich) widersetzen – widersetzte – widersetzt
uparty, uwikłany w liczne konflikty.
rozpocznij naukę
Starköpfig, in zahlreiche Konflikte verwickelt gewesen
liczny, wielokrotny
rozpocznij naukę
zahlreich
dreszczyk emocji, dreszcz podniecenia; dosłownie „łaskotanie nerwów"
rozpocznij naukę
der Nervenkitzel
uzależniony (od czegoś)
rozpocznij naukę
süchtig (nach etwas)
uzależniony od dreszczyku emocji
rozpocznij naukę
süchtig nach Nervenkitzel
Niech pan/pani posłucha, wiem, do czego to zmierza.
rozpocznij naukę
Hören Sie, ich weiß, wo das hinführt.
prowadzić, zmierzać (3 formy)
rozpocznij naukę
hinführen – führte hin – hingeführt
Może pan/pani sobie darować delikatność. (dosł. aksamitne rękawiczki)
rozpocznij naukę
Sie können sich die Samthandschuhe sparen.
Chciałbym, aby Pan wstąpił do Tajnej Służby Jego Królewskiej Mości.
rozpocznij naukę
Ich möchte, dass Sie dem Geheimdienst Seiner Majestät beitreten.
wstąpić, przystąpić, dołączyć (do organizacji, partii, klubu, umowy) (3 formy)
rozpocznij naukę
beitreten – trat bei – ist beigetreten
Zrobię z Pana szpiega.
rozpocznij naukę
Ich mache Sie zum Spion.
szpieg
rozpocznij naukę
der Spion
Chcę, żeby Pan odbył nasz program szkoleniowy
rozpocznij naukę
Ich möchte, dass Sie unser Trainingsprogramm absolvieren.
ukończyć, odbyć, przejść (3 formy)
rozpocznij naukę
absolvieren – absolvierte – absolviert
Jeśli jednak Panu się uda, muszę Państwa poinformować, że oczekiwana długość życia naszych agentów jest dość niska.
rozpocznij naukę
Sollten Sie dennoch schaffen, muss ich Ihnen mitteilen, dass die Lebenserwartung unserer Agenten recht gering ist.
niski, mały
rozpocznij naukę
niedrig
Jeśli Pana złapią, wyprzemy się wszelkich powiązań z nami.
rozpocznij naukę
Wenn man Sie fängt, werden wir jede Verbindung zu uns abstreiten.
zaprzeczać, wypierać się (3 formy)
rozpocznij naukę
abstreiten – stritt ab – abgestritten
marne wynagrodzenie
rozpocznij naukę
Miese Bezahlung
kiepski, marny, nędzny, paskudny
rozpocznij naukę
mies
Jeśli Pana złapią, wyprzemy się wszelkich powiązań z nami.
rozpocznij naukę
Wenn man Sie fängt, werden wir jede Verbindung zu uns abstreiten.
zaprzeczać, wypierać się, kwestionować
rozpocznij naukę
abstreiten – stritt ab – abgestritten

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.