słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

damit po polsku:

1. żeby żeby


Chciałem, żeby wygrała.
Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.
Mają czas, żeby spędzać go z rodzinami albo uprawiać swoje hobby.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.
Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.
Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?
Wszystkie sprzedawczynie, żeby przekonać moją ciotkę, twierdzą, że to odmładza.
„Jestem już za duży, żeby bawić się owadami” - powiedział chłopiec.
Co mogę zrobić żeby być fizycznie sprawnym?
Mówię panu o tym, żeby pan wiedział, iż podjęliśmy właściwą decyzję.
Pokaż mi, jak to się, robi, żeby przy zmniejszaniu okna nie sypał się layout.
Firmowi prawnicy pracują na okrągło, żeby dopiąć fuzję.
Zatupała nogami, żeby strząsnąć brud z butów.
Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.

Polskie słowo "damit" (żeby) występuje w zestawach:

1000 najczęściej używanych słów po niemiecku cz. 2...
der Wortschatz aus 7-er teil
Unsere Ängste vor der Schule
Woetschatz nie Kommunikation
Moja pierwsza lekcja

2. z tym z tym



Polskie słowo "damit" (z tym) występuje w zestawach:

Niemiecki - 8 (2)
Rozdz 6 słówka

3. aby aby


Pracuje aby żyć.
Powinieneś przyjść wcześniej, aby mógł przeczytać Twój rękopis przed Twoją przemową.
Przedyskutowaliśmy plan Jacka aby zamontować klimatyzację, ale nie mogliśmy podjąć ostatecznej decyzji.
Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.
Ludzie, którzy sądzą, że aby schudnąć, muszą stosować drakońskie diety.
Aby zapobiec temu, że jego oryginalny pomysł zostanie skopiowany, Henry stał się małomówny.
Aby się zrelaksować, potrzebuję łagodnej muzyki.
W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.
Jedyne, czego zło potrzebuje, żeby zatriumfować to aby dobrzy ludzie nic nie robili.
Obecnie uczę się języka chińskiego aby zrozumieć kulturę.
Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.
Aby uniknąć przenikliwego zimna, włożyła ciepły płaszcz.
Aby znaleźć tendencję, przestudiowano roczniki XYZ z lat 1950-1970.
Potrzebne mi to do południa 5 kwietnia, tak aby inni członkowie mogli to przejrzeć przed zebraniem.
profesor nakazal aby klasa byla dobrze wyczyszczona

Polskie słowo "damit" (aby) występuje w zestawach:

Modul 8 Kapitel 7
Tekst o Oplu 11.05.2017
niekiecki str 35
sprint2, różne
Słówka na "A"

4. tak tak


Ależ tak!
Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".
Czy jest tu Pan po raz pierwszy? "Tak, to moja pierwsza wizyta".
Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.
Skoro wystarczy sklejka, to będę robił ze sklejki, tak jak mi powiedzieli.
Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
„Czy te samochody należą do pana?” „Tak, są moje.”
„Co podać?” „Sok pomarańczowy.” „Z lodem?” „Tak.” „Dziękuję za zamówienie.”
On i tak pójdzie pływać, niezależnie, czy pójdziesz z nim, czy zostaniesz w domu.
Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.
A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.
Czy mogę skorzystać z twojego słownika? "Tak, proszę."
Dlaczego tak trudno było ustalić, że neuron jest podstawową jednostką układu nerwowego?
Lasy tropikalne w ścisłej strefie okołorównikowej znikają w tak szybkim tempie, że do 2000 roku 80 procent z nich może zniknąć.

powiązane słowa

während
deswegen
seitdem
darum

inne słowa na literę "D"

dagegen
damalig
damals
dankbar
danken
dann