słownik niemiecko - polski

dauerhaft po polsku:

1. trwały

Kamień jest trwałym materiałem

W naszym interesie leży, żeby zapanował tutaj trwały pokój i demokracja.

Polskie słowo "dauerhaft" (trwały) występuje w zestawach:

Import, eksport, handel zagraniczny (de)
Rund um die Sprache
Język niemiecki w biznesie 1
Język niemiecki w biznesie 1
kurs podstawowy kapitel 1

2. na stałe

Musimy na stałe nadzorować produkcję.

Zamieszkuję na stałe w...

Polskie słowo "dauerhaft" (na stałe) występuje w zestawach:

unterricht 2
Kapitel 16 Glück
Menschen im Beruf

3. stały

W wynagrodzeniach kierowców widoczny jest stały wzrost.

W ostatnich miesiącach można zauważyć stały wzrost cen produktów spożywczych.

Można zauważyć stały wzrost w wynagrodzeniach kierowców.

to działa poprzez budowanie warstwa na warstwie materiału zeby zrobić stały obiekt

Nasza firma zostanie również w tyle, jeśli nie stworzymy środowiska umożliwiającego stały dostęp do internetu.

Na tę wyspę nie kursuje stały prom.

Kiedy przyszła jesień, dni stały się coraz krótsze, a noce – coraz zimniejsze. Patrzyła, jak po pierwszym przymrozku żółkną i czerwienieją liście na drzewach.

Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.

Pandy stały się światowym skarbem ze względu na swą rzadkość.

To jego stały tekst.

Melodia się zmienia, ale rytm jest stały.

Nie uważałam, że jest to zabawne, jako, że była to jedna z moich stałych obaw.

Moc jest tymczasowa, styl jest stały...

Mam stały dostęp do internetu.

stały wzrost

4. wytrzymały

wytrzymały materiał

Ten materiał jest naprawdę wytrzymały.

5. długotrwały

długotrwały efekt

musimy znaleźć rozwiązanie długotrwałych konfliktów

Polskie słowo "dauerhaft" (długotrwały) występuje w zestawach:

Słownictwo sesja zimowa 1

6. trwale

Ten widok trwale wrył się jej w pamięć.

Usunąłem trwale owłosienie, więc moja skóra jest gładka.