słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

genug po polsku:

1. dość


Dość!
Ceny japońskich samochodów wciąż są dość wysokie.
Można pić za dużo, ale nigdy nie wypije się dość.
Dość trudno opanować francuski w 2-3 lata.
Był dość nierozważny, delikatnie mówiąc.
Nigdy nie dość ostrożności w wyborze przyjaciół.
Było jeszcze dość gorąco, mimo że słońce stało już nisko.
Kobiety mają już dość pogardy ze strony pracodawców.
Na tym uniwersytecie studiuje dość mało studentów.
Czy mamy dość jedzenia dla tylu gości?
W chwili obecnej publiczny dostęp do dokumentów instytucji europejskich jest dość dobry.
Laptop jest dość nowy - używany tylko przez sześć miesięcy.
Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.
Sekretarka nie dość, że zna angielski to jest piękna.
Musimy dostarczyć dość żywności cierpiącym.

Polskie słowo "genug" (dość) występuje w zestawach:

przyczy i skutki klęsk żywiołowych
przysłówki sposobu: wie? auf welche Art und Weise?
Standortfaktoren – Wortschatz (cz. 1)
Niemiecki, politematycznie cz.1
Konflikte gehoren zum Alltag

2. dosyć


Jesteś dosyć stary, by wiedzieć lepiej!
Mamy dosyć traktowania nas jak dzieci.
Mam dosyć.
Mam dosyć pieniędzy, by to kupić.
Mam już go serdecznie dosyć.
Mam dosyć kłótni z tobą.
Ostatnio mam dosyć zebrań.
Mam już dosyć opowiadania ci o tym.
Mam dosyć długich przemówień.
ten list jest dosyć formalny
Mam dosyć tej zimy, chcę już wiosny!
Jest dosyć pracowity
Ten dom jest dosyć drogi.
Jest dosyć silna by podnieść to pudło
Mam już dosyć monotonii codziennego życia.

Polskie słowo "genug" (dosyć) występuje w zestawach:

określenia związane z ilością
druga lekcja z Tereska
Themen Neu 1 - lektion3
przysłówki niemiecki 1
Niemiecki 2 dział

3. wystarczająco


Wasze mieszkanie jest wystarczająco duże dla dwóch osób.
wystarczająco zły
On nie zdał swoich egzaminów, ponieważ nie wystarczająco się uczył.
Byłem wystarczająco głupi by tak zrobić.
Czy jest wystarczająco pizzy dla każdego?
Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?
Ta książka jest wystarczająco łatwa dla pięciolatka.
Myślę, że jest wystarczająco inteligentny, aby to zrozumieć.
Ten staw nie jest wystarczająco głęboki by w nim pływać.
On jest wystarczająco wysoki aby zmienić żarówkę bez krzesła. Wiem wystarczająco o sztuce, aby rozpoznać dzieło sztuki. Czy jest tutaj wystarczająco ciastek dla wszystkich?
Jeśli mój angielski nie jest wystarczająco dobry dla Państwa.
Jedzenie podawane w szkole nie jest wystarczająco pożywne dla naszych dzieci.
Byłam wystarczająco blisko, by usłyszeć, że rozmawiają.
Społeczeństwo nie ma wystarczająco cenić mądrość, że ludzie w podeszłym wieku.
Czy pracowałeś wystarczająco ciężko?

Polskie słowo "genug" (wystarczająco) występuje w zestawach:

Moja nowa praca - Meine neue Arbeit
FAMILIE UND ALLTAG - Konflikte gehören zum Alltag
Fit in Deutsch 2 słówka str. 10
rozdział piąty - (A2)
Krebs 11 - 20

4. wystarczy


Tyle wystarczy.
Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.
Wystarczy jak go zapytasz, czy chce wziąć udział.
Zastanawiam się, na jak długo wystarczy mi 100 dolarów.
Wystarczy spokojne miejsce, gdzie można usiąść i odpocząć.
Ten kapitał nie wystarczy do otwarcia sklepu wielobranżowego.
Wystarczy, że po prostu napiszesz list do ojca, a nie będzie musiał się martwić.
Nie muszę mówić jak rodzimy użytkownik, wystarczy że będę mówił płynnie.
Żeby zrozumieć, jak poważny był wypadek, wystarczy przeczytać ten artykuł.
Czy wystarczy krzeseł dla 12 ludzi?
Aby język stał się powszechnym, nie wystarczy nazwać go takim.
Skoro wystarczy sklejka, to będę robił ze sklejki, tak jak mi powiedzieli.
Mój miecz jest być może tępy, ale na kogoś takiego jak ty zupełnie wystarczy.
Wystarczy, jak będziesz patrzył, co ja robię.
Kropla tej trucizny wystarczy do zabicia 160 osób.

5. za mało



Polskie słowo "genug" (za mało) występuje w zestawach:

musze tu umiec