słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

hier po polsku:

1. tu


Zostanę tu tydzień.
Tu Mike. Jest Hiroshi?
Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.
Lotnisko Orly, niedziela. Rodzice zabierają tu swoje dzieci, by pokazać im odlatujące samoloty.
Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.
Wygląda na starannie przygotowane, ale gdzieś tu musi być błąd.
Jeśli uważasz, że tu jest błąd, mów bez ogródek.
To nie takie proste, z wyjątkiem tego tu.
Tu jest podsumowanie tego, o czym chcielibyśmy podyskutować na spotkaniu w San Francisco.
Nie ma tu nikogo, kto mógłby pomóc ci w tej pracy.
Tu wsiedliśmy na statek płynący na Alaskę.
Warunki geograficzne są tu podobne jak w naszej prefekturze.
A cóż ty tu u diabła robisz?
Powiedziałem wam, że macie iść do domu. Czemu wciąż tu jesteście?
Jest tu sporo problemów metodologicznych, nie wspominając już o nieścisłości rezultatów.

Polskie słowo "hier" (tu) występuje w zestawach:

Ich und du kl. 6 l. 1 słówka od Pani cz. 2
Słownictwo niemieckie - lekcje III
Słownictwo niemieckie - lekcje II
Przybory szkolne/die Schulsachen (K3)
przysłówki miejsca-wo? gdzie? wohin? dokąd? woher?...

2. tutaj


chodźcie tutaj!
W kwietniu przyszłego roku minie 10 lat mojej pracy tutaj.
Sprzątanie tutaj to chyba mordęga.
O ile pamiętam, problem występował tutaj.
To jest chłopak, który przyszedł tutaj wczoraj.
Gdyby mnie tutaj nie było, to biuro w ciągu trzech dni pogrążyłoby się w chaosie.
Gdyby nie słońce, nie byłoby nas tutaj.
Zdradzę ci tajemnicę, jak to wszystko tutaj działa.
Ty jesteś tutaj nauczycielem czy studentem?
Miej na uwadze, że jesteś tutaj gościem i powinieneś zachowywać się odpowiednio.
masz. kolegow I kolezaniki. I zapraszasz ich I je tutaj
Wielu turystów przybywa tutaj zwłaszcza w lecie.
Chętni do wstąpienia do klubu proszeni są o wpisanie się tutaj.
Tak, a tutaj jest zdjęcie gospodarstwa, gdzie doiliśmy krowy.
Czy mógłbyś urządzić tak, aby być tutaj o piątej?

Polskie słowo "hier" (tutaj) występuje w zestawach:

Fit in Deutsch 2 słówka str. 11

3. jestem


Jestem śpiący.
Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".
Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.
„Jestem Japończykiem” – odpowiedział chłopak.
Jestem marnym biegaczem, zresztą pływakiem również.
No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Może jestem aspołeczny, ale nie jest tak, że nie rozmawiam z ludźmi.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”
Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
Co was łączy? "Jestem jego ojcem."
Przyjrzyj się temu zdjęciu i powiedz, czy na nim jestem, czy nie.
Przez cały dzień tylko przyjmowałem reklamacje. Jestem wykończony.

Polskie słowo "hier" (jestem) występuje w zestawach:

niemiecki rozdział 1-3
j. niemiecki