słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

schließlich po polsku:

1. w końcu


To zajęło trochę czasu, ale w końcu cię znalazłem.
Marianne denerwuje się i w końcu musi Henrik jechać do sklepu.
Zrobiłeś to w końcu.

Polskie słowo "schließlich" (w końcu) występuje w zestawach:

Słówka niemiecki SGH 2 sem. 1 kolokwium
rozmówki 1 rozdział człowiek
Wyrażanie Opinii - Meinungsäußerung
B1 - rozdział 15 i 16, inne słowa
1.2 IN KONTAKT - 7.10

2. wreszcie


Teraz mają wreszcie podstawe aby mnie odwołać.
Wreszcie skończyłem gimnazjum.
Jej życzenie zostało wreszcie spełnione.
No, wreszcie Paryż. Gdzie idziemy najpierw?
Wreszcie pokazał prawdziwą twarz.
Jak to dobrze, że wreszcie udało mi się z tobą skontaktować.
Ted wreszcie może komunikować swoje myśli w języku japońskim.
Deszcz ustał i wreszcie mogliśmy dokończyć nasz mecz tenisowy.
Mijaliśmy wioskę za wioską, aż wreszcie dotarliśmy do celu.
Mam wreszcie więcej czasu wolnego.
Robota na półmetku, wreszcie czas na odpoczynek.
Niech już wreszcie przestanie grać tę idiotyczną muzykę!
Wreszcie Mario zdołał zawładnąć sercem księżniczki.
Wreszcie udało mi się dostać pożądaną książkę.
Spełniło się wreszcie moje wielkie marzenie.

Polskie słowo "schließlich" (wreszcie) występuje w zestawach:

Czas, Kalendarz i Częstotliwość - Zeit, Kalender u...
Niemiecki przygody plus mechanik
Shritte 3 rodzina

3. nareszcie


Anna nareszcie kupuje sobie nowy samochód
Nareszcie piątek.

Polskie słowo "schließlich" (nareszcie) występuje w zestawach:

Rozdział o wieku 1
TellMeMore Niemiecki
1000 słówek cz1

4. na końcu


Łazienka jest na końcu korytarza
on był szczęśliwy na końcu lekcji

Polskie słowo "schließlich" (na końcu) występuje w zestawach:

Temporaladverbien + Wann?
14 "Herbst in Munchen"

5. na koniec



Polskie słowo "schließlich" (na koniec) występuje w zestawach:

Wyrażenia do rozprawek- niemiecki
niemiecki A2
Unerricht 77

6. ostatecznie


Może mi pan ostatecznie sprawdzić te dane?
Rzym ostatecznie upadł z powodów moralnych.
Nielegalne pobranie ostatecznie zaszkodzi osobom popełniającym przestępstwo.
Długa wojna skończyła się ostatecznie.
Ostatecznie doszliśmy do kompromisu.

Polskie słowo "schließlich" (ostatecznie) występuje w zestawach:

02. Zeit (5AiB)