słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

zurückhaltend po polsku:

1. powściągliwy powściągliwy


Myślę, że lepiej być powściągliwym w stosunku do osób, których się nie zna.
On nie gada dużo. Jest raczej powściągliwy

Polskie słowo "zurückhaltend" (powściągliwy) występuje w zestawach:

rozdział 2 zycie rodzinne i towarzyskie
7.3. Besondere Beziehungen - Übungsbuch
charakter i wygląd zewnętrzny cz. 4
Przymiotnik, przysłowek i inne - słówka z zajęć
SAMEK - kolos 30.05 KAPITEL 9

2. wycofany


Dosłownie cały statek nowych komputerów został wycofany z powodu nieefektywnego użycia energii.

Polskie słowo "zurückhaltend" (wycofany) występuje w zestawach:

SCHWÄCHEN UND STÄRKEN DES ARBEITNEHMERS
die Eigenschaften - cechy charakteru
niemiec kloska pazdziernik
Cechy charakteru

3. zdystansowany


Henryk mógł wydawać się zdystansowany ale po prostu nie znał nikogo na imprezie.

4. ostrożny


Bądź ostrożny!
Bądź ostrożny. Jaguar może zaatakować w każdym momencie.
Bądź ostrożny, żeby nie złamać nogi.
Musisz być ostrożny
Musisz być ostrożny, kiedy pływasz w tym morzu.
Powinieneś być bardzo ostrożny
ostrożny kierowca
Bądź ostrożny, kiedy prowadzisz samochód.
Bądź ostrożny gdzie kładziesz tę gorącą patelnię.
"W tym kontekście jestem natomiast ostrożny, jeśli chodzi o działania wewnętrzne i zewnętrzne. "
On jest zawsze bardzo ostrożny w pracy.
Gdybym był ostrożny nie zostawiłbym torby na ławce.
Bądź ostrożny, podłoga jest mokra i śliska.
Zawsze była ostrożnym kierowcą.
Jestem bardzo ostrożny, kogo zapraszam do swojego domu.

Polskie słowo "zurückhaltend" (ostrożny) występuje w zestawach:

8. Charakter und Eigenschaften
Niem - człowiek

5. zastrzeżone



Polskie słowo "zurückhaltend" (zastrzeżone) występuje w zestawach:

Emotionen, Eigenschaften, Fähigkeiten & Soft-Skills