tear po francusku:

Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

Il ne verse pas même une larme.

Une larme féminine est une arme sournoise.

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.