słownik angielsko - polski

English - język polski

alongside po polsku:

1. przy przy


przy wejściu
Kunio nie chciał poprawić swego skandalicznego zachowania przy stole, więc musieliśmy je znieść.
Ludzkość chce ujarzmić naturę przy pomocy nauki i techniki.
Stała przy drzwiach, z włosami falującymi na wietrze.
Trzeba mu oddać, że przy ograniczonych zasobach ludzkich i kapitałowych zrobił najwięcej jak mógł.
Zwykle, przy zwracaniu się do międzynarodowej publiczności, mówiący wybiera angielski.
Dobrzy lekarze udzielają pacjentom zrozumiałych wyjaśnień przy pomocy np. modeli anatomicznych.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Przy innych okolicznościach bez zmian, niewątpliwie to temperatura jest kluczowym czynnikiem w tym eksperymencie.
Ale naprawdę, przy odcinku 21 śmiałem się do łez.
Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.
Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.
Targi "Kupuj wyroby białoruskie" były reklamowane przy użyciu spamu.
Przez niemal rok nie pił, ale przy okazji sylwestra złamał zakaz i wrócił do picia.
Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.

Polskie słowo "alongside" (przy) występuje w zestawach:

Knot bad: Royals try pretzel making - BBC News
Rodeo - the sport of the West - Linguapress.com EFL
In pictures: The empty railways of America - BBC News
'When the mud yielded, it was a body' - BBC News
Sam Shepard: US actor and playwright dies aged 73 ...

2. wzdłuż wzdłuż


wzdłuż ulicy
Jazda wzdłuż wybrzeża była bardzo interesująca.
Kiedy dotarł do Ameryki wynajął samochód i jeździł wzdłuż wielu autostrad.
Przechadzaliśmy się wzdłuż rzeki.
wzdłuż wybrzeża
Idź wzdłuż tej ścieżki i skręć w prawo.
Podróżowałem wzdłuż i wszerz Ameryki.
Wzdłuż rzeki jest przyjemna ścieżka spacerowa.
Wzdłuż ulicy ciągną się sklepy.
Tak, wrócę idąc wzdłuż torów
Proszę iść wzdłuż tej ulicy aż do drugiej przecznicy.
wzdłuż wybrzeża jest dużo deszczu i wiatru
wzdłuż drogi / Idź wzdłuż ulicy! (prosto przed siebie)
Następnie musi Pan jechać wzdłuż tej ulicy.
Szedłem ścieżką wzdłuż żywopłotu.

Polskie słowo "alongside" (wzdłuż) występuje w zestawach:

Słówka angielski środowisko
31 - Water pollution
Osobowościowe 29.10.13
teksty sport
solutions unity 1

3. obok


obok domu
Czuję się bezpiecznie gdy mam cię obok.
Stałem dokładnie obok niej w tym momencie.
A właśnie, ostatnio podpity facet siedzący obok w pociągu poprosił, bym rzucił okiem na napisane przez niego haiku.
Ty wiesz przecież, gdzie jest poczta. Blisko obok jest bank.
obok mojego miejsca zamieszkania
Czy słyszysz kogoś poruszającego się w pokoju obok?
Policjant przebiegł obok.
Oczywiście. To jest obok centrum handlowego.
Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.
Poskładaj chustecki i połóż każdą obok talerza.
Ten chłopiec obok Toma, to mój brat, William
Kładę nóż obok widelca. Nóż leży koło widelca
Te szerokie drzwi prowadzą do salonu, te obok po prawej do kuchni.
przechodzić obok

Polskie słowo "alongside" (obok) występuje w zestawach:

Neighbourhoods (słówka) - angielski
man and machine
Jacek lekcja 3
Słówka Angielski

4. razem z


ide razem z moja córka

Polskie słowo "alongside" (razem z) występuje w zestawach:

Module 2 - part 2A --> odżywianie
świat przyrody

5. równolegle


Mamy wiele projektów biegnących równolegle w tym momencie.
Tory kolejowe biegną równolegle do drogi.

Polskie słowo "alongside" (równolegle) występuje w zestawach:

art&desing 1-4
fitness and health