słownik angielsko - polski

English - język polski

anyone po polsku:

1. ktokolwiek


Musisz zamykać drzwi, każdy (ktokolwiek) może wejść do domu.
Czy ktokolwiek mnie słyszy?
ktokolwiek to zrobił, musiał być szalony
Czy ktokolwiek tutaj mówi po japońsku?
Ktokolwiek będzie przy drzwiach, poproś go by zaczekał.
Jest bogatszy niż ktokolwiek inny w mieście.
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Ktokolwiek wygra, będzie dobrze.
On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.
Zapraszam, ktokolwiek chce przyjść.

Polskie słowo "anyone" (ktokolwiek) występuje w zestawach:

aga i ania SŁOWA RÓZNE CZĘŚĆ 3
klasa 5 SP - lekcja 11 (unit 3)
(13) December 16, 2024 - without lesson
Słówka Podróżnicze- travel words
Level 2 przydatne zwroty cz.1

2. nikt


Nikt nie wie.
Gdy jesteś w grupie niezdecydowanych, stanowczo zaproponuj coś, na co nikt by się nie zgodził.
Skoro nikt nie je tych biszkoptów, to ja poproszę.
Ta dziewczynka zejdzie na złą drogę, jeśli nikt się nią nie zaopiekuje.
Aż do końca zebrania nikt nie zauważył jej nieobecności.
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.
Każdy chce żyć długo, ale nikt nie chce być stary.
Samochody płonęły, ludzie umierali, a nikt nie mógł im pomóc.
Jeżeli chodzi o gotowanie, nikt nie może się równać z Marią.
Nie został nikt, kto by mógł opowiedzieć tę historię.
Nikt nie może być pozbawiony swojej narodowości ani nie może być pozbawiony prawa do zmiany narodowości.
Ten kamień był za ciężki - nikt nie umiał go podnieść.
Myślałem, że na narty wodne pojedzie z nami grupa ludzi, ale nikt się nie pojawił.
Ponieważ nikt nie miał pytań, skończył wykład.
Może to się wydać dziwne, ale nikt nie odniósł obrażeń w tym pożarze.

Polskie słowo "anyone" (nikt) występuje w zestawach:

vocabulary studend's book P. 44
Popularne slowa na litere A
Studia ROADMAP B1 (dział 1)
cześć, kilka słów o sobie
Podstawowe Przymiotniki, Przysłówki, Przyimki, Spó...

3. ktoś


ktoś inny
Jeśli ktoś się spyta jaka jest puenta z tego opowiadania, szczerze nie wiem.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Jeśli pożyczasz komuś 20 dolarów i ten ktoś znika jak kamień w wodę, to znaczy, że tyle właśnie był wart.
Kiedy ktoś podejmuje temat polityki, on zawsze potem musi przemyśleć swoje poglądy na wszystko.
Póki ktoś nie zauważy, trzymaj swoje plany w tajemnicy.
Dała mi koszyk i zasugerowała, abym poczekał z otwarciem zanim dotrę do domu, w razie gdyby ktoś obserwował.
Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
sprawić żeby (zmusić żeby) ktoś coś zrobił
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.
Im bardziej ktoś jest unikalny, tym bardziej wzbogaca mądrość innych.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Zastanawiałem się, czy ktoś z was wybiera się w ten weekend na zjazd kolegów z liceum?

Polskie słowo "anyone" (ktoś) występuje w zestawach:

Komponent, egzamin B2, biznes cz.1
mowgli fiszki filipa
Rozdział 6 książka
popularne na A
WELCOME UNIT IV-VI

4. nikogo


nikogo nie widzę
Nie ma wśród nas nikogo, kto by się sprzeciwiał jej pomysłom.
Wymknął się z domu, nie będąc przez nikogo widzianym.
Nie przepadam za bywaniem w miejscach, gdzie nikogo nie znam.
Ona nikogo nie lubi, jej też nikt nie lubi.
Ta dziewczyna nie miała nikogo, do kogo mogłaby się zwrócić po radę.
On nie słucha nikogo. To tak jakby mówić do kamiennej figury.
Rozejrzał się, ale nikogo nie zobaczył.
Chciałbym znać sposób, jak skończyć ten projekt bez proszenia nikogo o pomoc.
Nigdy jeszcze nie spotkałem nikogo, kto by mnie tak uszczęśliwiał, jak ty mnie.
On mówi, że nikogo ta sprawa nie obchodzi.
My, Niemcy, boimy się Boga, i nikogo więcej.
Kto chwali wszystkich, nie chwali nikogo.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?
Mój pokój to niedostępna dla nikogo samotnia.

Polskie słowo "anyone" (nikogo) występuje w zestawach:

czarna lista część 2
Slowka z matury
Słowa z książek

5. nikomu


Nikomu o tym nie mów.
Nie odpuszczę nikomu, kto powie na nią choćby jedno złe słowo.
Ludzie są jak Księżyc: każdy ma ciemną stronę, której nigdy nikomu nie pokazuje.
Nikomu nie powiedział, jak jest naprawdę
Miłości nie można ukraść, nie można jej też nikomu oddać.
Nie piśnij nikomu słówka.
Ani słowa nikomu.
Nigdy nie pozwalam nikomu karmić mojego psa.
Przyrzekł mi, że nikomu o tym nie powie.
Jak dotąd nikomu nie udało się zdobyć tej góry.
Powiem tak: nikomu nie udało się osiągnąć sukcesu bez wysiłku.
Przecież ja jestem nikomu niepotrzebny.

Polskie słowo "anyone" (nikomu) występuje w zestawach:

2024/2024 lekcja 4

6. każdy


Każdy umiera.
Ludzie są jak Księżyc: każdy ma ciemną stronę, której nigdy nikomu nie pokazuje.
W każdy miesiąc wpłacam dziesięć tysięcy jenów do banku.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Każdy taki sprzeciw, należy poddać pod rozstrzygnięcie przewodniczącemu zgromadzenia, którego decyzja jest ostateczna.
Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.
Przykładał się do nauki tak samo jak każdy z jego klasy.
Jeśli każdy zamiecie przed własnymi drzwiami, to w całym mieście będzie porządek.
Jego nazwisko zna w tym kraju każdy.
Każdy ma jakieś powody do niezadowolenia, ale niewielu podchodzi do tego filozoficznie.
Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
Każdy z przynajmniej dwucyfrowym ilorazem inteligencji zrozumie, że to był wybór polityczny.

Polskie słowo "anyone" (każdy) występuje w zestawach:

choroby psychiczne

7. ktoś ktokolwiek



Polskie słowo "anyone" (ktoś ktokolwiek) występuje w zestawach:

2000 słówek - litera "a"
english 3 / 8-10
stage 5 lesson 72

8. kogokolwiek



Polskie słowo "anyone" (kogokolwiek) występuje w zestawach:

kiedy stoimy w porcie krąży nad statkiem na lotni ...