étagère po angielsku:

on the shelf

Your shelf is full of books.

He banged his head against a shelf and got a big lump.

Clear off the shelf, and you can put your books there.

Do you have an extra shelf I can use?

A book fell from the shelf and landed squarely on its face.

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.

Accessories were laid out on the shelf for sale.

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.

On the top shelf of the fridge we should store product like kefir, yogurt and jams, on the middle – cheese and cold cuts and on the lower shelf vegetable.

The coffee is on the shelf – next to the sugar.

1 shelf, 2 shelves

Cereals are on the lower shelf, and beverages on two upper shelves.

The shelf is above the bed.

The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.

Can you shelve this book?

Two months later the sauce was on the shelves of one of Britain's supermarket chains, and Levi is now running an impressive and profitable company.