słownik włosko - polski

portare po polsku:

1. przynosić

przynosić lepsze rezultaty

krzewy kawowe nie przynoszą /rodzą więcej owoców; przynosić zyski

Polskie słowo "portare" (przynosić) występuje w zestawach:

l'italiano Nuovo Espresso Unit 3 Buon appetito! cz...
Inne czasowniki 1 - Verbi altri 1
500 najważniejszych czasowników po włosku 125 - 150
500 najważniejszych czasowników po włosku
czasowniki regu i nieregularne-ARE

2. nosić

Nie powinnaś nosić żadnych ciężkich przedmiotów.

nosić dżinsy i T-shirt

nie musisz nosić dowodu i w pewnych przypadkach nawet nie musisz nosić pieniędzy żeby płacić za kawe

nosić torbę

nosić okulary, sukienkę

oni noszą ubrania które chcą nosić

Strażacy muszą nosić kaski

Nie mogę sam nosić was.

W celu ochrony głowy należy nosić kask.

Nie lubię nosić cudzych ubrań.

Nie musisz nosić swego bagażu.

Chciałabym móc nosić taką sukienkę, ale do tego muszę wyszczupleć.

Odkąd zaczęła nosić ten dziwny kapelusz, ludzie zaczęli jej dokuczać.

Te buty są za ciasne, by je nosić.`

Polskie słowo "portare" (nosić) występuje w zestawach:

Inne czasowniki 5 - Verbi altri 5
Ubiór - Clothes (Poziom B2) - Abbigliamento - Vest...
czasowniki, zwroty z czasownikami
Czasowiniki podstawowe (włoski)
czasowniki pierwszej grupy

3. przynieść

Czy mógłbyś przynieść mi książkę?

Możesz przynieść mi chusteczkę?

Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.

Przynieść czasopismo?

Wciąż nie mam zamówionego śniadania. Proszę je zaraz przynieść.

Co mam przynieść?

Zostawiłem klucze na stole. Możesz mi je przynieść?

Proszę mi przynieść gazetę.

bocian ma przynieść dziecko

Możemy przynieść to później.

chcę przynieść Twój płaszcz

Czy możesz przynieść mi szklankę wody z kuchni? Chce mi się naprawdę pić.

Proszę przynieść coś do jedzenia.

przynieść ręcznik

Pójdę przynieść ci kawy.

Polskie słowo "portare" (przynieść) występuje w zestawach:

czasowniki - włoski
Torna a casa
Czasowniki 1 - Verbi 1
bar i restauracja
Lekcja druga

4. prowadzić

W dzisiejszych czasach nie jest łatwo prowadzić spokojne życie.

prowadzić rozmowę

Powinniśmy przeprowadzić ankietę, aby znaleźć najbardziej popularne miejsce na wakacje.

Twoje głupie zachowanie mogło doprowadzić do poważnych kłopotów.

Uważaj! To niebezpieczne prowadzić pijanym.

W przyszłości chciałby prowadzić firmę.

Zawsze chciałem prowadzić własną restaurację.

On jest wystarczająco dorosły, aby mógł prowadzić samochód.

W Japonii można prowadzić samochód mając ukończone 18 lat.

np prowadzić normalne życie

Czy mógłbyś nas poprowadzić?

telefony komórkowe będą dosłownie prowadzić nasz życia za nas

Nienawidzę prowadzić.

Lubię prowadzić, ale nie w korkach.

Policja będzie prowadzić śledztwo w sprawie tej zbrodni.

Polskie słowo "portare" (prowadzić) występuje w zestawach:

Inne czasowniki 3 - Verbi altri 3
Włoski w tłumaczeniach 1 rozdział 11 AGGETTIVI czę...
Włoski hotel słówka
Włoski - czasowniki
TEST CONIUGAZIONI

5. nieść

Nie powinnaś nieść tego sama.

Mogę pomóc ci ponieść twoją torbę?

Mogę coś ponieść

Nie mogę nieść tych walizek.

Czy mógłbym ponieść Pani te torby?

nieść torbę

a może pomóc ci nieść?

Pomogłem nieść te torby.

Kazałem mu nieść walizkę.

Polskie słowo "portare" (nieść) występuje w zestawach:

Nuovo Espresso Unit 4 part 2 materiały z kserówki ...
Decameron Capitolo 1 part 1
słowka lekcja 1

6. przyprowadzić

Panie doktorze, czy mogę przyprowadzić syna do pańskiego gabinetu?

Polskie słowo "portare" (przyprowadzić) występuje w zestawach:

Ripetizione Unità 1