słownik niderlandzko - włoski

Nederlands, Vlaams - italiano

kijken po włosku:

1. guardare guardare


Puoi guardare la televisione.
Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.
Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.
Per quanto tempo il mondo può aspettare e guardare queste atrocità?
Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.
Non ce la facevo a guardare.
Ho la tendenza a guardare le immagini prima di leggere il testo.
Dovrei studiare inglese, ma preferirei guardare un film.
Questa connessione è troppo lenta per me per guardare film.
Passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.
Un gatto riesce a guardare nel buio.
Non guardare solo il lato cattivo.
Il mio naso non si può guardare.
Guardare le foto dei propri amici su Facebook è solo una perdita di tempo.

Włoskie słowo "kijken" (guardare) występuje w zestawach:

Verbi - De handelingen
Frasi olandese

2. guarda guarda


Guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
Guarda., disse.
Guarda, guarda! Ci sono dei paguri blu sui rametti di arancio!
Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.
Chi guarda fuori sogna, chi guarda dentro si sveglia.
Ascolta, guarda e taci, se vuoi vivere in pace.
Nella Russia sovietica la televisione guarda il pubblico!
Se non hai niente da fare, guarda il soffitto della tua camera.
Guarda! Il treno è arrivato!
Come puoi guardare la televisione per tutto il giorno?
Nicolas vuole dire che la romanizzazione dell'alfabeto cirillico è bella quanto il sole, che brucia gli occhi quando lo si guarda.
Ehi guarda, una scimmia a tre teste!
La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.
Sta piovendo, guarda.
A caval donato non si guarda in bocca.