słownik polsko - duński

język polski - dansk

wszystko po duńsku:

1. hele hele


Ved I hvor mange mennesker der dør af sult i hele verden om året?
Det sneede hele dagen.
Skal jeg åbne det hele?
USA eksporterer hvede til hele verden.
Hvorfor ændrer du hele tiden din e-mailadresse?
Hele byen var i flammer.
Fyren orkede ikke at gå hele vejen, så han tog bussen.
Det vil tage en evighed at forklare det hele.
Han lavede ikke andet end at se fjernsyn hele dagen.
Nogle mennesker vil sikkert spørge hvorfor vi ikke simpelthen pakker det hele sammen og forlader Afghanistan?
Der skulle ikke mere end tre mand til for at sprænge hele Dovrefjeldet.
Hele verden længes efter fred.
I Japan er vejret godt i hele landet i november.
Fordi der ingen tog var, måtte vi gå hele vejen.
Antal mennesker med diabetes stiger over hele verden.

2. alle


Alle kender loven.
Vores hund, som hedder John, gør af alle.
Man kan skrive i hvilket som helst sprog, man vil. I Tatoeba er alle sprog lige.
Læreren sagde at vi skulle lære alle disse udtryk udenad.
Egentlig ville jeg gerne være en frøken i et tårn, bevogtet af syv drager, og så ville en prins på en hvid hest halshugge alle dragerne og befri mig.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeværd og menneskerettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed og bør handle mod hverandre i broderskabets ånd.
Hun var en pige så smuk, at alle vendte sig for at kigge efter hende, når hun gik forbi.
Alle ved at han kan lide hende, og hun kan lide ham.
Lille sætning, hvornår tatoebiserer du dig? "Jeg tatoebiserer mig når alle små sætninger tatoebiserer sig."
Gode piger kommer i himlen, slemme piger kommer alle vegne.
Da jeg skulle lære engelsk i skolen, begyndte jeg gang på gang at græde over alle uregelmæssighederne og mærkelige regler.
Alle universitetets studenter kan frit benytte universitetsbiblioteket.
Vi skal alle være forsigtige når vi kører.
Vi lever alle under den samme himmel, men vi har ikke den samme horisont.
Jeg tror ikke det bliver regn, men jeg tager en paraply med i alle tilfælde.