słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

miły po niemiecku:

1. nett nett


Sie ist nett.
Ich werde nie vergessen, wie nett du gewesen bist, solange ich lebe.
Versuche vor allem nett zu den alten Menschen zu sein.
Es wäre nett gewesen, wenn du mir ein bisschen geholfen hättest.
Auch wenn er nett ist, vertraue ich ihm nicht wirklich.
Falls Sie nicht in Eile sind, würden Sie so nett sein und mir einen Moment helfen?
Nett von dir, dass du mich heimfährst.
Wir müssen versuchen, anderen Menschen gegenüber nett zu sein.
Was einen Deutschen immer nett zum Lachen bringt, führt die russischen Staatsbürger manchmal zur Traurigkeit.
Claudia ist nett, aber Lisa ist netter.
netter, am nettesten
Du sagtest, sie wäre nett, und das ist sie tatsächlich.
Nett Sie zu treffen.
Sie dachte von sich selbst, dass sie nett genug sei.
Ich habe die wichtigen Unterlagen, die ich mit in die Firma nehmen wollte, aus Versehen zu Hause liegen gelassen. Wärst du so nett und würdest sie mir jetzt herbringen?

Niemieckie słowo "miły" (nett) występuje w zestawach:

das ist Deutsch1 KOMPAKT. F wie Familie und Freunde
L2 Cechy charakteru (do uzupełnienia!)
Lekcja 10 - Jestem z małej miejscowości (1)
Lekcja 0 z Pauliną_E-mail aus Zurich
Fit in Deutsch 2 słówka str. 17

2. angenehm


Sehr angenehm.
Ich war angenehm überrascht.
Das Klima ist angenehm.
Das Wetter war angenehm, aber es waren kaum Menschen im Park.
Weil es morgens angenehm regnete, kam ich zu Fuß in die Arbeit.
Es muss angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben.
Ich frage mich, warum man das Geräusch von Wellen als angenehm empfindet.
Ein Duft ist ein Geruch, den man angenehm findet.
Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.
Ihre schöne Stimme war sehr angenehm fürs Ohr.
Wir tun alles, damit Ihre reise so angenehm wie möglich verläuft.
1. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise 2. Welcher Termin wäre Ihnen angenehm?
Heute herrscht eine sehr angenehme Temperatur
Wir wünchen einen angenehmen Flug.
Abends werde ich mich sehr angenehm amüsieren; ich habe eine Kinokarte gekauft.

Niemieckie słowo "miły" (angenehm) występuje w zestawach:

Niemiecki wybrane słówka 2
500 wyrazów po niemiecku
1000 słówek niemiecki

3. lieb


Sie ist lieb zu ihm.
Lieber Franz! Meine Katze ist sehr lieb.
Sie hat mir einen lieben Brief geschrieben. Der Hund ist lieb, er beißt nicht. Liebe Frau Kurz, ... (Anrede in einem Brief).
Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.
Sie sagte mir, "Ich habe dich lieb."
Das Baby gewann seine neue Mutter lieb.
Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist.
Wir wünschen uns einen guten Appetit und haben uns alle lieb.

Niemieckie słowo "miły" (lieb) występuje w zestawach:

życie rodzinne i towarzyskie
cechy charakteru

4. freundlich


Hubert ist freundlich
Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.
Die Verkäuferin war freundlich
Wir werden uns jetzt zum Krematorium begeben. Wenn Herr Ogawa und Sie so freundlich wären, ins Auto zu steigen?
Er nahm freundlich die Mühe auf sich, mich nach Hause zu schicken.
Ich bedauere es, niemals freundlich zu ihm gewesen zu sein.
Der Schuldirektor war sehr freundlich. Er war sehr freundlich zu mir.
1. Er hat uns sehr freundlich begrüßt 2. Der Mann ist sehr freundlich zu mir 3. Mit freundlichen Grüßen
Man sagt, dass Japaner gegenüber Bekannten sehr freundlich, aber gegenüber Unbekannten gleichgültig sein.
Am Anfang waren die Indianer freundlich.
Weil er freundlich ist, wird er von allen geliebt.
Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich.
Die Leute in dieser Stadt sind im Allgemeinen freundlich zu Besuchern.
Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
Die Benutzer von Tatoeba sind freundlich.

Niemieckie słowo "miły" (freundlich) występuje w zestawach:

przymiotniki - cechy charakteru
Cechy charakteru, wygląd
określenia nauczyciela