słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

niezbędny po niemiecku:

1. unerlässlich


Diese Kamera ist unerlässlich, wenn ich nach Osaka fahre.
Die Kartoffelpresse, welche einer Knoblauchpresse ähnelt, ist unerlässlich um Lefse zu machen.

Niemieckie słowo "niezbędny" (unerlässlich) występuje w zestawach:

niemiecki unit 10

2. notwendig


Es ist notwendig.
Es ist mit Bleistift geschrieben, du kannst es also, wenn notwendig, ausradieren.
Lesen ist nicht weniger notwendig für unseren Geist als essen für unseren Körper.
Jeder Esel kann einen Stall abbrechen, aber ein Zimmermann ist notwendig, einen aufzubauen.
Selbst wenn es so ist, warum ist es notwendig, das jeden Abend zu wiederholen?
Um diese Brücke zu stützen, sind schwere Pfeiler notwendig.
Eine neutrale Brückensprache oder internationale Hilfssprache ist heute wirklich notwendig.
Eine Fremdsprache lernen ist notwendig für meine Arbeit.
Besonders in Großstädten ist eine Kontrolle der Abgase notwendig.
Zuerst entscheiden wir, was notwendig ist zu entscheiden, dann teilen wir uns in zwei Gruppen auf.
Ausgezeichnete Computerkenntnisse sind notwendig bei dieser Arbeit.
Muss ich nochmal wiederkommen?– Nein, das ist nicht notwendig.
Daraus kann man schließen, dass Feminismus immer noch notwendig ist.
Der Mann fragte, wer ich sei, aber ich hielt es nicht für notwendig, seine Frage zu beantworten.
Die Landesvorwahl ist eine nach Land und Region unterschiedliche Nummer, die notwendig ist, wenn man ein Auslandsgespräch führen will.

Niemieckie słowo "niezbędny" (notwendig) występuje w zestawach:

słówka techniczne - produkcja
Wyrażenia niemieckie
Niemiecki v-1

3. unentbehrlich


Die Verständigung ist eine unentbehrliche Sache, damit wir zusammen den Erfolg erreichen können.
der Apparat ist mir, für mich, für meine Arbeit unentbehrlich;
sich unentbehrlich machen
Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

Niemieckie słowo "niezbędny" (unentbehrlich) występuje w zestawach:

Auf der Wohnung suche

4. unverzichtbar


Telefone sind im heutigen Leben unverzichtbar.
Wasser ist für das Leben unverzichtbar.

Niemieckie słowo "niezbędny" (unverzichtbar) występuje w zestawach:

Goethe ... bar
Dach über dem Kopf