słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

tajemniczy po niemiecku:

1. geheimnisvoll geheimnisvoll


Lars ist sehr geheimnisvoll - ich denke, dass er eine große Überraschung geplant hat.
Ich kann ihr geheimnisvolles Lächeln nicht vergessen.
das war sehr geheimnisvoll

Niemieckie słowo "tajemniczy" (geheimnisvoll) występuje w zestawach:

Stadtleben kontra Landleben
Übersetzen PL-DE 2
przymiotniki złożone
Agnieszka Muszka osiem
NIEMIECKI 3. DZIAŁ

2. geheim


Das dokument ist geheim und sehr wertvoll.
Der Inhalt des Briefs war geheim.
Ich versprach ihm, es geheim zu halten.
Ich halte es geheim.
Er hat es geheim gehalten.
Die Konferenz wurde geheim gehalten.
Er hielt geheim, dass er seinem Sohn ein Fahrrad gekauft hatte.
Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.
Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.
Wir halten unsere interessantesten Gedanken und den interessantesten Teil von uns selbst geheim.
Das ist geheim.
Du müsstest dieses geheim halten.
Sie hielten geheim, dass sie Geliebte waren.
Sie hielten ihre Liebe geheim.
Die Pläne für die Offensive waren geheim.

Niemieckie słowo "tajemniczy" (geheim) występuje w zestawach:

Lekcja 9 z Pauliną_Weihnachtsmärkten?
czasowniki regularne
słowka niemiecki

3. heimlich


Was habt ihr dort heimlich gemacht?
Sie stößt ihn heimlich an.
heimliche Liebe
Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht.
Wir müssen das heimlich erledigen.
Mein heimlicher Verehrer schickt mir jeden Sontag Blumen
Das FBI hat die Bude des Gangsters heimlich verwanzt.
Er wurde gesehen, wie er heimlich ein Stück Kuchen aß.
Selbst bei der Arbeit gebe ich heimlich meiner Internetsucht nach.
Er betrat den Garten heimlich.
Ich bin heimlich in die Frau eines anderen verliebt.