słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

uzyskać po niemiecku:

1. erhalten erhalten


eine Geldstrafe erhalten
Der Professor, der das erfunden hat, hat das Recht, einen angemessenen Gegenwert zu erhalten.
Sie erhalten den Bericht, sobald er geschrieben ist.
Um die Kokosmilch zu erhalten, müssen Sie zuerst die Kokosnuss aufknacken.
Königin Elisabeth II hat während ihres Lebens zahlreiche Titel und Auszeichnungen erhalten.
Die Sprachen, die beim Projekt Tatoeba eine Transliteration erhalten haben, sind das Japanische, Chinesische, Schanghainesische, Georgische und Usbekische.
Die Organisation "Ärzte ohne Grenzen" hat 1999 den Friedensnobelpreis erhalten.
Die Studenten erhalten ein Stipendium über 15000 Euro für die Hin- und Rückreise und die täglichen Ausgaben.
Dollmätsch ist ein Spiel wobei Wortkarten mit der gleichen Übersetzung von den Spielern gesammelt müssen und weitergegeben werden mit dem Ziel Kartenreihen zu erhalten.
Der Student hat einen Artikel bei einer englischsprachigen Zeitschrift eingereicht, woraufhin er die Nachricht "angenommen unter Vorbehalt" erhalten hat.
Im Gegensatz zu seiner Schwester hat er sich den Glauben an Gott erhalten, in dem ihn seine Eltern erzogen haben.
Tim wollte das Auto in gutem Zustand erhalten, deswegen fuhr er, eine Überprüfung vorzunehmen.
jdn am Leben erhalten utrzymać kogoś przy życiu etw ist gut erhalten coś jest [utrzymane] w dobrym stanie wyglądać [oder fam: trzymać się] bardzo dobrze
Die Einheimischen sammeln Regenwasser, um Trinkwasser zu erhalten.
Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.

Niemieckie słowo "uzyskać" (erhalten) występuje w zestawach:

czasowniki niemieckie 100 najważniejszych
Interne Kommunikation
500 wyrazów po niemiecku

2. beziehen


die Wohnung beziehen
Ich möchte am Montag kommen und eine Zimmer beziehen.
Rente beziehen, eine Zeitung beziehen, das Bett beziehen, die Wohnung beziehen, Universität beziehen
diese Bemerkung brauchst du nicht auf dich zu beziehen. beziehen Wohnung. zu etw Stellung beziehen
In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, sich auf jemanden, der anwesend ist, in der dritten Person zu beziehen.
In den meisten Ländern beziehen Lehrer kein hohes Gehalt.

Niemieckie słowo "uzyskać" (beziehen) występuje w zestawach:

Państwo i społeczeństwo
Volkswagen 2