słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

występować po niemiecku:

1. auftreten


Wenn irgendwelche Probleme auftreten, ruf einfach Steffen an.
heute wird ein bekannter Sänger auftreten
Sie hat ein elegantes Auftreten.
Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
Michael wird heute Abend im Fernsehen auftreten.

Niemieckie słowo "występować" (auftreten) występuje w zestawach:

Alles Klar 2b rozszerzony Kapitel 8
Kapittel 2 Natur und Umwelt Motiwe Deutsch New 3
!_Teksty_Auf Zeitreise mit dem Käfer
2 Kap I Media str 12-13
DDK_3 Jugend und Kultur

2. vorkommen


Kein Problem. Das kann vorkommen. / Ich mag keine Filme, in denen Gewalt vorkommt.
Ich versichere Ihnen, dass so ein Fehler nicht wieder vorkommen wird.
Die zwölf Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen kommen von elf Tierarten, die in der Natur vorkommen, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein und den mythischen Drachen; sie werden als Kalender benutzt.
Es kann vorkommen, dass die Nachkommen mit dem Einkommen nicht auskommen.

Niemieckie słowo "występować" (vorkommen) występuje w zestawach:

alles klar 1b roz. k 10