słownik polsko - niemiecki
- 
zawieść po niemiecku:
1. 
versagen
Du gabst anderen die Schuld an deinem eigenen Versagen.
Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.
Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
Was machen wir, wenn wir versagen?
Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken.
Sie gab Anderen die Schuld an ihrem eigenen Versagen.
Niemieckie słowo "zawieść" (versagen) występuje w zestawach:
Freundschaft, Geschaftsideenreferat niemiecki 1
Wlasne fiszki
2. enttäuschen
1. Das Essen hat uns enttäuscht 2. Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht 3. Das Ergebnis war enttäuschend.
Ich will niemals mein Land enttäuschen.
Ich werde dich nicht enttäuschen.
Ich werde versuchen, dich beim nächsten Mal nicht zu enttäuschen.
Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen.
Ich weiß, dass er mich nur noch mehr enttäuschen wird, aber ich kann nicht anders, als ihn zu lieben.
Niemieckie słowo "zawieść" (enttäuschen) występuje w zestawach:
Verben mit Vorsilbe ent-Verben mit Vorsilbe -ent
3. scheitern
Was, wenn er scheitern sollte?
Es wäre bedauernswert, wenn er scheitern würde.
Du wirst scheitern.
Ich habe ihm gesagt, er soll hart arbeiten, wenn er nicht scheitern will.
Ein solch kindischer Plan ist zum Scheitern verurteilt.
Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
Sein Scheitern ist gewissermaßen auch unser Scheitern.
Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.
Sein Scheitern war mir eine Lehre.
Wenn ich scheitern sollte, würde ich es noch einmal versuchen.
Wird er Erfolg haben oder scheitern?
Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.
Er warnte mich vor, dass ich scheitern würde.
Ich kann ihnen versprechen: Leute mit ihrem Charakter scheitern spätestens im siebten Jahr!
Es scheint so einige Gründe für sein Scheitern zu geben.
Niemieckie słowo "zawieść" (scheitern) występuje w zestawach:
Nur für dich4. ausfallen
Um abzunehmen, habe ich damit angefangen, das Mittagessen ausfallen zu lassen.
Das Resultat wird nicht sehr gut ausfallen.
Niemieckie słowo "zawieść" (ausfallen) występuje w zestawach:
Czytanie zad. 4 niemiecki Operonrozdział pierwszy
5. fehlschlagen
Niemieckie słowo "zawieść" (fehlschlagen) występuje w zestawach:
Diese drei Gruppen von Verben bilden das Perfekt m...6. im Stich lassen
ich kann ihn nicht im Stich lassen