słownik polsko - hiszpański

język polski - español

ciężki po hiszpańsku:

1. pesado pesado


Mi maletín es muy pesado.
Este televisor es pesado.
Eres diez veces más pesado que yo.
Que no me gusta, pesado.
¡Qué pesado eres!
Voy a tener un día pesado.
No es malo, sino un poco pesado.
¡Eres más pesado que una vaca en brazos!
Me parece a mí que él es un poco pesado.
Este es un problema pesado y debe ser tratado con cuidado.
¿Puedes ayudarme a transportar este equipaje tan pesado?
Porque parece estar pesado.
Un fluido es más pesado que un gas.
Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado.
Déjame ayudarte con ese paquete pesado​.

Hiszpańskie słowo "ciężki" (pesado) występuje w zestawach:

Test semestralny 2017 hiszpański
przydatne przymiotniki część 1
Słówka różne A1 dla Agi
Hiszpanski rozdział 3
przymiotniki + kolory

2. duro duro


Trabajas duro.
Llovió duro ayer.
Has trabajado duro desde hace meses y te mereces unas vacaciones.
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas.
El profesor nos advirtió que el test sería duro.
Fue in viaje largo y duro pero al final llegamos a nuestro destino.
Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.
Estudie inglés muy duro día tras día.
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven.
Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
Recuerde que el vidrio, por más duro que sea, se quiebra con facilidad.
En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.
La noticia supuso un duro golpe para él.

Hiszpańskie słowo "ciężki" (duro) występuje w zestawach:

KOLOWKIUM (podróże+ zeszyt)
diversos frases y palabras
☉hiszp, spr2
Lekcja 28.01.20

3. grave grave


Su crimen causó graves consecuencias.
Sufro de migrañas graves.
El abuso de alcohol puede conducir a problemas graves de salud.
No te pongas así. No es tan grave como parece.
Es una situación grave.
Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
Cometí un grave error.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
¿Es grave?
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente.
El niño luchaba contra una grave enfermedad.
La enfermedad que sufre no es grave.
El accidente fue muy grave.
Esta quemadura no es tan grave.

Hiszpańskie słowo "ciężki" (grave) występuje w zestawach:

pnjh rok 1 uwr 28.11
hiszpański lipiec