słownik polsko - francuski

język polski - Français

całość po francusku:

1. l'ensemble


Dans l'ensemble, les dépôts augmentent.
L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.
Uranus, qui signifie "ciel", est le roi qui gouvernait initialement l'ensemble du monde.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
Tous les génies ne sont pas des ingénieurs, mais tous les ingénieurs sont des génies. L'ensemble de tous les ingénieurs est donc un sous-ensemble, malheureusement propre, de tous les génies.
La liberté est l'ensemble des droits, qu'aucune société régulière ne peut ravir à ses membres, sans violer la justice et la raison.
Le principe d'un protocole est d'être agréé par l'ensemble des parties qui l'emploient.
Bien que le nombre des étudiants augmente, dans l'ensemble, moins de bourses ont été versées.
Ce n'est pas si mauvais dans l'ensemble.
La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps.
L'ensemble des phrases auto-descriptives forme-t-il un texte auto-descriptif ?
Nous avons stocké l'ensemble de la marchandise dans un hangar réfrigéré.
La mutuelle de l'entreprise couvre l'ensemble des frais médicaux.
Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
Des siècles ont passé depuis qu'une seule personne pouvait saisir l'ensemble de la connaissance scientifique.

Francuskie słowo "całość" (l'ensemble) występuje w zestawach:

Słówka z maili - francuski