słownik polsko - węgierski

język polski - magyar

długo po węgiersku:

1. sokáig sokáig


De nem volt sokáig sikeres, mert mindenki, még a vallásos emberek is, erősen vonzódtak a játékhoz.
Feltételezem, hogy ez a dolog másnak tűnik, ha sokáig gondolkodol rajta.
Sokáig várakoztattam?
Olyan sokáig maradhatsz itt, ameddig csak akarsz.
Sajnálom, nem tudok sokáig maradni.
Nem tart sokáig, amíg eljön a meleg tavasz.
A tej nem áll el sokáig egy forró napon.
Mondjon le a dohányzásról, ha sokáig akar élni.
Tavaly ősszel sokáig derült volt az idő.
A teknősbékák sokáig élnek.
Sokáig latolgattuk az esélyeket.
Sokáig keresgélt magának egy kalapot.
Sokáig itt fog maradni.
Milyen sokáig tud élni az ember víz nélkül?
A szakértők sokáig tárgyaltak a problémáról.

2. hosszú hosszú


hosszú szoknya
A tegnap esti hosszú áramszünet miatt nem tudtam megcsinálni a házifeladatomat.
Mary hosszú fonott copfot viselt a végén piros szalaggal.
Ha a könyvlista túl hosszú, kérem hagyja ki a külföldi könyveket.
Két ceruzája van. Az egyik hosszú és a másik rövid.
Az új alagút még egyszer olyan hosszú, mint a régi.
Hosszú évek munkálkodása eredmény nélkül.
Megtaláltam az elveszett macskát, akit a gazdája hosszú ideig keresett.
A kandzsik írásakor figyeljünk oda a pontokra és a hosszú vonásokra, valamint írjunk a lehető leggyorsabban és legalaposabban.
Hosszú betegségnek nincsen orvossága.
Apa és fia hosszú távollét után találkoztak.
Hosszú és keserves gondolkodás után hozzáláttam tervem megvalósításához.
Hosszú távon, sok pénzt spórolhatunk meg a gép megvásárlásával.
Mit tervezel a mostani hosszú hétvégére?
A retket és a répát hosszú szeletekre, a többi zöldséget pedig falatnyi darabokra kell vágni.