słownik polsko - włoski

język polski - italiano

młodzież po włosku:

1. gioventù gioventù


Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
Alloggerai in un ostello della gioventù?
Ogni volta che ascolto quella canzone ricordo la mia gioventù.
La gioventù ha i suoi vantaggi.
Nella sua gioventù, mia madre era molto bella.
Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.
Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano.

2. I giovani I giovani



Włoskie słowo "młodzież" (I giovani) występuje w zestawach:

5.2 Un incontro al bar
TEST CONIUGAZIONI

3. ragazzi ragazzi


Ragazzi, non fate rumore.
Siete dei ragazzi giovani.
I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.
La nostra classe consiste di 40 ragazzi.
Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.
Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.
Molti ragazzi corrono nel parco.
Ragazzi in piedi!
Dove sono i ragazzi?
È il più basso dei due ragazzi.
Dia il mio amore ai suoi ragazzi.
Siate silenziosi in biblioteca, ragazzi.
Certi ragazzi omosessuali si credono brutti senza motivo.
Nell'appartamento vivono due ragazze e tre ragazzi, provenienti ciascuno da un paese differente.
I ragazzi d'oggi vivono con i genitori solo per comodità.

Włoskie słowo "młodzież" (ragazzi) występuje w zestawach:

Podstawowe słówka

4. adolescenti adolescenti



Włoskie słowo "młodzież" (adolescenti) występuje w zestawach:

Ania Bania no 1 A-B

5. giovinezza giovinezza


Il tempo della giovinezza è breve.
La giovinezza dipende dal cuore e dall'umore, non dall'età.

Włoskie słowo "młodzież" (giovinezza) występuje w zestawach:

wloski podstawy

6. giovanile giovanile


La delinquenza giovanile sta aumentando a ritmo sostenuto.
La delinquenza giovanile è in crescita.
L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.

Włoskie słowo "młodzież" (giovanile) występuje w zestawach:

In giro per negozi

7. giovani giovani


Decine di giovani hanno assistito alla manifestazione.
La maggior parte dei giovani ha un cellulare.
Ci guardano dall'alto in basso come giovani inesperti.
Di fatto gli uomini hanno solo due desideri: diventare vecchi e allo stesso tempo restare giovani.
La Carta Giovani del comune di Bologna mi consente di avere uno sconto sul corso.
Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani.
I due giovani hanno traslocato provvisoriamente in un piccolo studio di un amico.
Le giovani piantine di riso subiranno gravi danni.
Non mi piace vedere delle ragazze giovani molto truccate.
Può essere pericoloso per i giovani guidare moto.
Nella società odierna i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo.
La prosperità di una nazione riposa largamente sui suoi giovani.
Le persone anziane sembrano voler far rimanere il mondo così com'è. D'altra parte, i giovani sembrano volerlo cambiare.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
Siete ancora giovani.