słownik polsko - włoski

język polski - italiano

może po włosku:

1. forse forse


È facile, forse è anche fattibile.
Forse dovremmo semplicemente studiarla.
Per restare sveglio dovrei forse bere un po' più di caffè.
Ho mal di testa. Forse dovrei prendere un’aspirina.
forse no
L'avete forse leccato?
È diventato buio. Forse pioverà presto.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
Se sapessi usare il computer forse mi pagherebbero di più.
Forse la fabbrica verrà chiusa per sempre la settimana prossima.
Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?
Forse non lo sai, ma nessuno potrebbe sostituirti.
Sì. No. Forse. Non so.
Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.
Ti sembro forse adirato?

Włoskie słowo "może" (forse) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja
lessico l'italiano 4
włoski koniec 3. działu
Easy Italian podcast 2
Lezione 15 Giugno

2. magari magari


Bene, magari possiamo evitare la sommossa.
Eh, magari avessi più soldi!

Włoskie słowo "może" (magari) występuje w zestawach:

NE - Ti va di venire
05 lezione 14 04
Moja lekcja 1

3. può può


Può averlo visto.
Per contrastare i mali della vita moderna, molto si può fare.
Attraverso l'ingegneria genetica, il granturco può produrre i propri stessi pesticidi.
È presuntuoso da parte degli uomini supporre che sia nostra compito fare ciò che solo Dio può fare.
Qualcuno che non conosce il significato del nero può davvero dire che cos'è il bianco?
Nessuno ha più, qui, prospettive gioiose, nessuno si può vantare di non avere una visione angosciata della vita.
La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.
Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.
Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.
Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.
Una persona può essere fiera senza essere vanitosa. La fierezza origina di solito dall'opinione che abbiamo di noi stessi, la vanità invece da quella che desideriamo gli altri abbiano di noi.
Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.
Non riesco a trovare alcuna logica all'ortografia inglese. 'Ghoti' può essere pronunciato come 'fish'.

Włoskie słowo "może" (può) występuje w zestawach:

czasowniki modalne