w rzeczy samej po niderlandzku:

Dat is inderdaad onaanvaardbaar.

Er moet inderdaad wat gedaan worden aan het probleem, maar dit is met een kanon op een mug schieten.

Het zou, inderdaad, een vergissing kunnen zijn.