słownik polsko - portugalski

język polski - português

kłaść po portugalsku:

1. pôr pôr


Sente-se, por favor.
Por que será que o governo dos Estados Unidos permite que as pessoas portem armas?
Perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."
Mais de 90 por cento dos visitantes da homepage chegam através de buscadores.
Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
A ligação afetiva mãe-feto é realmente incrível. Por isso tanto me interessa a embriologia.
Tem gente que fica pondo sempre as mesmas frases no Tatoeba, enquanto que tantas outras palavras clamam por ser incluídas.
O preço final da construção do estádio do Corinthians não sairá por menos de R$ 700 milhões.
Quando chegar a Buenos Aires, mande lembranças a toda a família por mim.
Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.
Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.
Os antibióticos tornam-se cada vez mais eficazes no combate a doenças causadas por bactérias.

Portugalskie słowo "kłaść" (pôr) występuje w zestawach:

1000 najpopularniejszych słów po portugalsku 551 -...
50 czasówników part.2

2. leigo leigo



3. lugar


Esse lugar está ocupado.
As florestas vêm sendo desmatadas, dando lugar a pastagens.
Depois de ver tantos emoticons em todo lugar, estou perdendo o costume de procurar traços de humor nos próprios textos.
Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho.
A próxima reunião terá lugar a dez de junho.
Aquele lugar trouxe-nos à memória os momentos felizes que passamos junto aos nossos avós.
Não vejo nada; dê-me a mão e guie-me, pois você conhece este lugar.
O meu avô, para aquela época e lugar, era um homem extremamente estudado, mas mesmo assim não era o homem certo para ser um homem de negócios.
Em primeiro lugar, quero expressar o meu agradecimento muito especial à minha professora Ana Costa.
Já sentiu a impressão de ter perdido alguma coisa após deixar um lugar?
Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum. "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."
Sr. Jones está doente e Sr. Brown dará aula em seu lugar hoje.
Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
A operação conhecida como a "Noite dos lápis", que teve lugar entre agosto e outubro de 1976, consistiu no sequestro e desaparecimento de estudantes secundários da cidade de La Plata, que tinham lutado em defesa de uma passagem estudantil.
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.