Frantastique

 0    154 fiszki    Falk
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
machen Sie es sich bequem!
rozpocznij naukę
mettez-vous à l’aise!
Wir werden ihn suchen
rozpocznij naukę
On va le chercher
Eine Gefängniszelle
rozpocznij naukę
une cellule de prison
Stört es dich, wenn ich rauche?
rozpocznij naukę
Ça te dérange si je fume?
Öffne einfach das Fenster
rozpocznij naukę
Ouvre simplement la fenêtre
Vielleicht willst du welche?
rozpocznij naukę
Tu en veux peut-être?
betrunken
Ich bin schon betrunken
rozpocznij naukę
bourré
Je suis déjà bourré!
Ich werde meinen Sicherheitsgurt anlegen.
rozpocznij naukę
Je vais attacher ma ceinture.
Ich werde meinen Gürtel abschnallen.
rozpocznij naukę
Je vais détacher ma ceinture.
Willst du noch einen Kaffee?
rozpocznij naukę
Tu veux un autre café?
Dieser Dieb verschwindet in der Menge.
rozpocznij naukę
Ce voleur se fond dans la masse
Mit etwas verschmelzen
rozpocznij naukę
se fondre dans quelque chose
im Internet, Web
rozpocznij naukę
sur la toile
ein Spinnennetz
rozpocznij naukę
une toile d’araignée
Er unterrichtet Kinder in Französisch
rozpocznij naukę
il enseigne le français aux enfants
verkürzen, abkürzen
rozpocznij naukę
abréger
Sie wissen nicht, wie man fährt
rozpocznij naukę
ils ne savent pas conduire
Sie können mich hier raus lassen
rozpocznij naukę
vous pouvez me déposer ici
Alles geklärt!
rozpocznij naukę
Tout s'explique!
ein Stein
rozpocznij naukę
un caillou
Ich bin nicht sauer.
rozpocznij naukę
Je ne suis pas fâché.
Ich frage dich, ob du kommst.
rozpocznij naukę
Je te demande si tu vas venir.
Ich habe große Planungsprobleme.
rozpocznij naukę
J’ai des gros soucis d’horaire.
ein harter Winter
rozpocznij naukę
un hiver rigoureux
die Strenge, die Härte
rozpocznij naukę
la rigueur
der Senf
rozpocznij naukę
la moutarde
zurückbringen
rozpocznij naukę
ramener
zufällig
rozpocznij naukę
par hasard
Mein Laden geht bankrott
rozpocznij naukę
ma boîte fait faillite
Radiomoderator
rozpocznij naukę
Animateur radio
der Sauerteig
rozpocznij naukę
le levain
Ein Lächeln kostet nicht viel
rozpocznij naukę
Un sourire, ça ne mange pas de pain
Man macht sich nicht lustig über
rozpocznij naukę
on ne plaisante pas avec la
scherzen, sich lustig machen
rozpocznij naukę
plaisanter
festlich
rozpocznij naukę
festif
ländlich
rozpocznij naukę
champêtre
ein Landbrot
rozpocznij naukę
un pain champêtre
Ich habe die Nase voll von all dem.
rozpocznij naukę
j'en ai marre de tout ça.
sich den Schwierigkeiten stellen
rozpocznij naukę
faire face aux difficultés
Woher soll ich das wissen, Helene?
rozpocznij naukę
Comment je le saurais, Hélène?
Wenn die Außerirdischen auf einen anderen Planeten gegangen wären, hätten sie Victor nicht gekannt.
rozpocznij naukę
Si les extraterrestres étaient allés sur une autre planète, ils n’auraient pas connu Victor.
Wenn Marcel seine Mission erfolgreich erfüllen will, muss er den Anweisungen seines Chefs folgen.
rozpocznij naukę
Si Marcel veut réussir sa mission, il doit suivre les instructions de son patron.
Wenn sie Victors Rat nicht befolgen, können sie nicht erfolgreich sein.
rozpocznij naukę
S’ils ne suivent pas les conseils de Victor, ils ne peuvent pas réussir.
Wenn Sie in der Mission erfolgreich sein wollen, folgen Sie Victors Rat!
rozpocznij naukę
Si vous voulez réussir la mission, suivez les conseils de Victor!
Wenn ich gut Französisch sprechen würde, könnte ich die Pariser besser verstehen.
rozpocznij naukę
Si je parlais bien français, je pourrais mieux comprendre les Parisiens.
Wenn ich du wäre, würde ich mich ausruhen.
rozpocznij naukę
Si j’étais toi, je me reposerais.
Wenn dein Bruder Zahnschmerzen hat, sollte er zum Zahnarzt gehen.
rozpocznij naukę
Si ton frère a mal aux dents, il devrait aller chez le dentiste.
eine Wimperntusche
rozpocznij naukę
un mascara
eine Kapuze
rozpocznij naukę
une cagoule
Wie wäre es mit einem Bier?
rozpocznij naukę
Que diriez-vous d'une bière?
zuverlässig
rozpocznij naukę
fiable
Die Zuverlässlichkeit
rozpocznij naukę
la fiabilité
heiraten
rozpocznij naukę
épouser
heirate Abeer
rozpocznij naukę
se marier avec Abeer
Sie sollten
rozpocznij naukę
elles devraient
ein lustiges Ende, eine Pointe
rozpocznij naukę
une chute rigolote
der Sturz, der Fall
rozpocznij naukę
une chute
in Form sein
rozpocznij naukę
être au top
Wo sind meine Bücher geblieben?
rozpocznij naukę
Ils sont passés où mes livres?
ohne mich
rozpocznij naukę
sans moi
ein Tritt
rozpocznij naukę
un coup de pied
von oben nach (bis) unten
rozpocznij naukę
de haut en bas
die Anwendung
rozpocznij naukę
l’application
hässlich
Er ist so hässlich.
rozpocznij naukę
moche
Il est très moche.
gemütlich, gastfreundlich
rozpocznij naukę
convivial
eine helfende Hand
rozpocznij naukę
un coup de pouce
Eine Bilanz
rozpocznij naukę
un bilan comptable
Diese Firma macht Verluste
rozpocznij naukę
cette entreprise fait des pertes
der Teppich
rozpocznij naukę
la moquette
Thierry kehrt mit dem Besen
rozpocznij naukę
Thierry passe le balai
Thierry bügelt
rozpocznij naukę
Thierry fait du repassage
Ich schreie seit 5 Minuten
rozpocznij naukę
Ça fait cinq minutes que je crie.
Dein Staubsauger ist extrem laut.
rozpocznij naukę
Il est extrêmement bruyant, ton aspirateur.
Dein Teppich ist wie neu
rozpocznij naukę
ta moquette est comme neuve
Konten, Buchhaltung, Abrechnung
rozpocznij naukę
les comptes
Entschuldigung, ich habe nichts gehört!
rozpocznij naukę
Désolé, j’entendais rien!
Ich kann nichts hören, kannst du lauter sprechen?
rozpocznij naukę
J’entends rien, tu peux parler plus fort?
eine Werbung, ein Kaufmann
rozpocznij naukę
un commercial
das Geschäft, der Handel
rozpocznij naukę
le commerce
Ich vergesse es jedes Mal
rozpocznij naukę
Je l'oublie à chaque fois
Hätten Sie bitte Feuer?
rozpocznij naukę
Vous auriez du feu s’il vous plaît?
Sie sollten sich beeilen, wenn Sie einen Platz wollen.
rozpocznij naukę
Il faudrait vous dépêcher si vous voulez une place.
Du solltest dich nicht so anziehen.
rozpocznij naukę
Tu ne devrais pas t’habiller comme ça.
Wir könnten heute Abend ins Kino gehen
rozpocznij naukę
On pourrait aller au ciné ce soir
Hättest du Lust am Samstag zu Victor gehen?
rozpocznij naukę
Ça te dirait d’aller chez Victor samedi?
Wenn ich Zeit hätte, würde ich schlafen.
rozpocznij naukę
Si j’avais du temps, je dormirais.
Ich dachte, Muriel und Marcel würden ihren Bericht nicht rechtzeitig fertigstellen.
rozpocznij naukę
Je pensais que Muriel et Marcel ne termineraient pas leur rapport à temps.
Morgen gehe ich zur Arbeit.
rozpocznij naukę
Demain, j’irai au boulot.
Wenn das Wetter gut wäre, würde ich angeln gehen
rozpocznij naukę
S’il faisait beau, j’irais pêcher
Dieser Film ist grottenschlecht.
rozpocznij naukę
ce film est pourri
Eine faule Frucht
rozpocznij naukę
un fruit pourri
ich bitte dich, ich flehe dich an
rozpocznij naukę
je t’en supplie
Mein Film beginnt, ich werde den Anfang verpassen
rozpocznij naukę
mon film commence, je vais manquer le début
Ich werde eine E-Mail senden
rozpocznij naukę
J'enverrai un email
Ich werde es nicht versäumen
rozpocznij naukę
je n’y manquerai pas
Mir fehlte die Adresse, ich hatte die Adresse nicht
rozpocznij naukę
il me manquait l’adresse
sparen
rozpocznij naukę
épargner
Noch einmal
rozpocznij naukę
encore une fois
Ein verdammter Taugenichts
rozpocznij naukę
Une espèce de vaurien
Du verdammter... (häufig gebrauchtes Schimpfwort)
rozpocznij naukę
Espèce de + Nomen
eine Aufgabe
rozpocznij naukę
une tâche
Ich versuche
rozpocznij naukę
je tâche de
Ich versuche dir zu helfen
rozpocznij naukę
je tâche de toi aider
Ich befürchte, dass
rozpocznij naukę
Je crains que
Aber natürlich sehen wir uns heute Abend!
rozpocznij naukę
Mais bien sûr qu’on se voit ce soir!
ein beliebter Autor
rozpocznij naukę
un auteur bien-aimé
meine Geliebte
rozpocznij naukę
ma bien-aimée
Ist dir das recht?
rozpocznij naukę
Ça te va?
Bist du morgen verfügbar? Hast du morgen Zeit?
rozpocznij naukę
T’es dispo demain?
ein Freigeist, ein Wüstling
rozpocznij naukę
un libertin
Kannst du mir deins leihen?
rozpocznij naukę
Tu peux me prêter le tien?
nur in bar
rozpocznij naukę
seulement en liquide
Darauf ist er gegangen.
rozpocznij naukę
Sur ce, il est parti
der Prozentsatz
rozpocznij naukę
un pourcentage
das Verkehrsschild
rozpocznij naukę
le panneau
in unseren Räumlichkeiten
rozpocznij naukę
dans nos locaux
Mir fehlen zwei Euro
rozpocznij naukę
il me manque deux euros
Ich bin dafür
rozpocznij naukę
je suis pour faire
was ich mir gefällt
rozpocznij naukę
ce qui me plaît
Der Anstand
rozpocznij naukę
la convenance
Sir hat gerufen?
rozpocznij naukę
Monsieur a sonné?
eine Pfanne, ein Braten
rozpocznij naukę
un sauté
Ich schaffe es nicht zu
rozpocznij naukę
je n’arrive pas à
ertappen
The police caught robbers.
rozpocznij naukę
attraper
La police a attrapé des voleurs.
Ich sage es dir noch einmal
rozpocznij naukę
Je te répète
Ich bin nicht sauer.
rozpocznij naukę
Je ne suis pas fâché.
Was stimmt nicht mit ihm?
rozpocznij naukę
Qu’est-ce qui lui prend?
Es juckt mich überall
rozpocznij naukę
Ça me gratte partout
Nehmen Sie Platz!
rozpocznij naukę
installez-vous!
wischen, abputzen
rozpocznij naukę
essuyer
etwas aktualisieren, ein Update machen
rozpocznij naukę
mettre à jour
Hast du gerade gelacht?
rozpocznij naukę
C’est toi qui viens de rire?
Aber da lächelst du?
rozpocznij naukę
Mais là tu souris?
Ich dachte, ich hätte dich lachen hören.
rozpocznij naukę
Je croyais que je t’avais entendue rire.
Komm näher!
rozpocznij naukę
Approche!
Ich muss meinen Lebensstil verlangsamen
rozpocznij naukę
il faut que je ralentisse mon mode de vie
eine überzeugende Erklärung
rozpocznij naukę
une explication convaincante
die Flucht
rozpocznij naukę
l’échappée
Sammeln wir uns vor diesem Gemälde
rozpocznij naukę
recueillons-nous devant ce tableau
Das Leiden, böse
rozpocznij naukę
la souffrance, le mal
leiden
Ich habe viel nach seinem Tod gelitten.
rozpocznij naukę
souffrir
J'ai souffert beaucoup après sa mort.
ein Raubtier, ein Räuber
rozpocznij naukę
un prédateur
die Beute
rozpocznij naukę
la proie
Ich vergesse jedes Mal
rozpocznij naukę
J’oublie à chaque fois
eine Werbung, ein Kaufmann
rozpocznij naukę
un commercial
Kannst du bitte herkommen?
rozpocznij naukę
Tu peux-tu venir ici, s’il te plaît?
Wahlrecht
rozpocznij naukę
le droit de vote
sei vernünftig
rozpocznij naukę
sois raisonnable
zum Tode verurteilt werden
rozpocznij naukę
être condamné à la peine capitale
Tausende Demonstranten gingen in Dallas, Texas, auf die Straße.
rozpocznij naukę
Des milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Dallas au Texas.
Ausführung, Hinrichtung
rozpocznij naukę
l’exécution
wegen Mordes an einer jungen Frau zum Tode verurteilt
rozpocznij naukę
condamné à la peine capitale pour le meurtre d’une jeune femme
Was höre ich?
rozpocznij naukę
Qu’est-ce que j’entends?
Die Todesstrafe
rozpocznij naukę
La peine de mort

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.