słownik niemiecko - polski

leisten po polsku:

1. pozwalać

pozwalać komuś na zrobienie czegoś

(1)pozwalać komuś coś zrobić; (2)pozwalać, żeby ...;

Nie muszę na nic pozwalać!

1) pozwalać [perf pozwolić] [komuś] na coś 2) pozwalać [perf pozwolić] sobie na uwagę [pod czyimś adresem]

Rodzice powinni pozwalać dzieciom popełniać własne błędy.

pozwalać przechodzić

Nie można jej pozwalać wychodzić po zmroku.

Polskie słowo "leisten" (pozwalać) występuje w zestawach:

niemiecki klsa 2 dzał5
niemiecki kartkówka k.5
niemiecki ubiór
kl. 2 dział 5

2. wykonać

wykonać plan

Musisz wykonać tę pracę, choćby ci się to nie podobało.

Pracę musi wykonać mój ojciec.

Nie mógł wykonać tej pracy sam.

Kto inny nie będzie w stanie wykonać mojej pracy.

Próbowaliśmy wykonać ten eksperyment.

Nie da się wykonać tej pracy w jeden dzień.

wykonać strategię

On może wykonać tę pracę.

Możesz równie dobrze wykonać zadanie teraz.

Musimy wykonać tę pracę najlepiej jak umiemy.

1. Znajdę kogoś kto może to wykonać. / 2. Wykonamy Trio w g-moll Chopina.

Tak, oczywiście, proszę wykonać.

- wykonać pracę w ciągu dnia;

Chciałbym wykonać rozmowę międzynarodową.

Polskie słowo "leisten" (wykonać) występuje w zestawach:

kart niemiec der feind...
słówka niemiecki
Niemiecki rok 3
Karitative arbeit
formy podstawowe

3. pozwolić sobie

Kraj nie może pozwolić sobie na kolejną suszę.

pozwolić sobie na kupienie czegoś

Nie możemy pozwolić sobie na nowy samochód. (Nie stać nas na nowy samochód.)

nie mogę pozwolić sobie na zabawę teraz.

Nie możemy pozwolić sobie na drugą porażkę w wyniku trudności, jakich doznaje branża.

Nie mogę pozwolić sobie na wakacje w tym roku. mieć na coś pieniądze (używane, gdy mówimy, że kogoś na coś stać)

Mam tak dużo pracy do zrobienia ze nie mogę pozwolić sobie na kolejny dzień wolny.

Jesteś tak chudy, że możesz pozwolić sobie na całą tabliczkę czekolady

Polskie słowo "leisten" (pozwolić sobie) występuje w zestawach:

Direkt Neu 2b Kapitel 15
niemiecki dodatkowy
B2 egzamin 1
niemiecki own

4. osiągnąć

Pod jakim numerem można Panią osiągnąć?

Żeby to osiągnąć, musisz zaryzykować.

osiągnąć sukces

Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.

Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.

Chcę osiągnąć swój cel drobnymi krokami.

Wszyscy staramy się osiągnąć w życiu sukces, ale niewielu się to udaje.

Staraliśmy się osiągnąć poziom standardowy.

Choćby miało to potrwać trzy lata, musisz osiągnąć swój cel.

Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.

Możesz osiągnąć wszystko z przyjacielem u boku.

Jestem pewien, że uda nam się osiągnąć porozumienie z drugą stroną umowy.

Tutaj wszyscy uważają, że jestem za mały, żeby coś osiągnąć.

osiągnąć (dojść do) porozumienia

Trudno ci będzie osiągnąć sukces, jeśli nie będziesz się lepiej uczyć.

Polskie słowo "leisten" (osiągnąć) występuje w zestawach:

3. SCHULE - Schultypen, Schulgebäude, Schulfächer,...
Abitur 3 Szkoła
s 55 nirmiecki
rzeczowniki szkolne

5. dokonywać

Polskie słowo "leisten" (dokonywać) występuje w zestawach:

Sind wir reif fur die Zeit- słówka

6. stać

Nienawidzę stać w kolejce.

Powiedziałem „stać!”.

Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.

Pociąg był tak zatłoczony, że musiałem stać całą drogę.

Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.

Chciałbym mieć telewizor, ale nie stać mnie.

Czy to wszystko, na co cię stać?

Gdybym dał z siebie wszystko, na co mnie stać, pewnie by mi się udało.

To co mówił, że może się stać, stało się.

Piotr postanowił zostać w domu, ponieważ źle się czuł.

Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.

Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

Mówca musi stać w miejscu, gdzie wszyscy będą go widzieć.

Będą stać, póki nie upadną.

Uważam, że stać cię na lepszy projekt niż to.

Polskie słowo "leisten" (stać) występuje w zestawach:

wie man freunde gewinnt str 89

7. osiągać

osiągać sukces

Wykładowca dał swoim studentom kilka wskazówek na temat tego, jak osiągać swoje cele.

Przy dobrym układzie, za rok powinniśmy już osiągać zyski.

Polskie słowo "leisten" (osiągać) występuje w zestawach:

czasowniki - EDUKACJA
sprawdzian ducz kurde 123
nauka i szkola

8. udzielać pierwszej pomocy

Potrafisz udzielać pierwszej pomocy?

Rodziny cukrzyków powinny nauczyć się jak udzielać pierwszej pomocy.

Polskie słowo "leisten" (udzielać pierwszej pomocy) występuje w zestawach:

slowka 25/09 niemiecki
Niemiecki Kapitel 1
slowka dzial 1/4

9. pozwolić sobie na coś

Polskie słowo "leisten" (pozwolić sobie na coś) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja

10. udzielać

udzielać pożyczki

Zapomnij o tym. Nie ma sensu udzielać mu rady.

11. dokonać

Nie ma na świecie niczego, czego by się nie dało dokonać przy pomocy pieniędzy.

Polskie słowo "leisten" (dokonać) występuje w zestawach:

Czasowniki Perfekt

12. wykonywać

wykonywać zawód

wykonywać zobowiązania wynikające z umowy; wykonywać operację

Komputery potrafią wykonywać skomplikowaną pracę w ułamku sekundy.