słownik hiszpańsko - rosyjski

español - русский язык

trabajar po rosyjsku:

1. работать работать


Пора работать.
Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.
Я каждый день в восемь ухожу из дома, в девять начинаю работать.
Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Я лучше буду работать в любом гадюшнике, чем проебу ещё год.
Я ушёл из фирмы, потому что хотел работать самостоятельно.
По-настоящему удивительной особенностью воспроизведения звука птицами является то, что две стороны сиринкса могут работать раздельно.
Как работать, так с ленцой, а как гулять -- так в первых рядах.
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
Предложите мне условия лучше, чем у меня есть сейчас, и я буду с вами работать.
У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?
Вам бы работать в жанре психоделического коллажа, а не курсовой работы.
Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.

2. работа работа


Мне нужна работа.
Её работа продвигалась без запинки.
Критическая статья и курсовая работа - жанры, которые нельзя путать.
Его работа заслуживает высшей похвалы.
Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25% валового продукта.
Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
Чрезмерная работа отнимает у вас силы, вам нужно немного отдохнуть.
Самая лучшая работа — хорошо оплачиваемое увлечение.
Сейчас ручная работа очень дорогая.
По планам работа должна быть окончена к выходным.
Как только заканчивается работа, он прямиком направляется в кабак.
Работа, которою ты не любишь, — это... работа.
Но мне нравилась работа на ферме.
Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
Подметать в комнате — работа моей дочери.