słownik francusko - francuski

elle po francusku:

1. va

Ça va.

Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.

Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».

La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».

Arrête de broyer du noir ! Ça va s'arranger.

Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.

Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.

Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.

Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.

Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.

On annonce aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être chaud !

Depuis qu'il y a la crise, la direction va jusqu'à rogner sur le papier hygiénique.

Elle va ruiner sa vie si elle épouse ce bon-à-rien. Quelqu'un devrait lui inculquer quelque bon sens.

J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.

Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse !

Francuskie słowo "elle" (va) występuje w zestawach:

odmiana être

2. est

Il est asocial.

Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.

Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.

Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.

Tu as vu des erreurs dans le document que je t'ai montré ? "Non, rien à redire, il est bien écrit, tant sur le fond que sur la forme"

Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.

Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.

Il est très regrettable que le désert s'agrandisse de 1900 mètres carrés chaque seconde.

« Ce chiot est trop mignon. Mais pourquoi s'appelle-t-il Panda ? » « C'est parce que son visage ressemble à un panda. »

La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.

La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.

Je ne comprends pas pourquoi mon navigateur est si lent, je n'ai ouvert que quarante-deux fenêtres simultanément.

Et je me dis toujours qu'étant fille de Roi, tout autre qu'un monarque est indigne de moi.

Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !

3. s'appelle

Comment s'appelle cette rue ?

J'ai oublié comment elle s'appelle.

Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.

Mon problème s'appelle "procrastination".

Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec !

« Cet objet s'appelle un carrousel. » «Merci, je me coucherai moins bête ce soir. »

Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?

Akiko a une tante qui s'appelle Hana.

Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.

Le plus haut volcan d'Europe s'appelle l'Etna.

Mon voisin s'appelle Deng Daping.

Celui qui dirige l'orchestre s'appelle le chef d'orchestre.

Tu te trompes, ma femme s'appelle Fernanda.

Il s'appelle Dupont.

4. pronom personnel sujet

Francuskie słowo "elle" (pronom personnel sujet) występuje w zestawach:

LES CLASSES OU NATURES DE MOTS

5. pronom personnel tonique

6. elle

Elle m'a souri.

Elle fait des études d'histoire de l'art pour se marier avec un cadre et devenir femme au foyer.

Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ».

Si seulement elle portait des vêtements d'été.

Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.

Quelle que soit la meilleure de deux possibilités, elle est aussi la meilleure de ces possibilités.

Au point de vue lexical l'espéranto apparaît comme une langue d'origine indo-européenne, mais structurellement elle est une langue isolante pareillement au chinois.

J'étais sidéré d'apprendre qu'elle est morte d'une overdose. Elle m'a toujours semblé être une personne si droite.

Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle.

Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.

Je me souviens de cette chanson, elle était sur toutes les lèvres quand j'étais au lycée. Ça nous rajeunit pas tout cela...

Elle a laissé tomber quelques allusions peu subtiles au sujet de ce qu'elle voudrait pour Noël.

Tous les vendredis, en mémoire de la Passion douloureuse de Notre Seigneur, et pendant le Carême tous les jours, elle se faisait donner en secret la discipline avec sévérité.

La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.