słownik francusko - polski

laisser po polsku:

1. zostawiać

zostawiać coś na ostatnią chwilę

Nie wolno zostawiać otwartych drzwi.

Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.

Polskie słowo "laisser" (zostawiać) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po francusku 76 - 100
des 129 verbs les plus fréquents
j'ai encore reve d'elle
f. czasowniki regularne
czasowniki grupa pierwsza

2. pozostawiać

Nie lubię pozostawiać ludzi bez odpowiedzi.

Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.

Polskie słowo "laisser" (pozostawiać) występuje w zestawach:

Najpotrzebniejsze czasowniki - francuski
Kartkówka z francuskiego 1
aime ta terre
prosisz i dostajesz
francuski 17

3. pozwalać

pozwalać komuś na zrobienie czegoś

(1)pozwalać komuś coś zrobić; (2)pozwalać, żeby ...;

Nie muszę na nic pozwalać!

1) pozwalać [perf pozwolić] [komuś] na coś 2) pozwalać [perf pozwolić] sobie na uwagę [pod czyimś adresem]

Rodzice powinni pozwalać dzieciom popełniać własne błędy.

pozwalać przechodzić

Nie można jej pozwalać wychodzić po zmroku.

Polskie słowo "laisser" (pozwalać) występuje w zestawach:

Vite et bien 2.4
Hier et aujourd’huj

4. pozwolić

Powinieneś był pozwolić gościom iść do domu wcześniej.

Przepraszam, ale proszę mi pozwolić zwrócić uwagę na trzy błędy w powyższym artykule.

Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

Proszę pozwolić, że ja zapłacę za kolację.

Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.

Proszę mi pozwolić to zrobić.

Nie mogę Ci na to pozwolić.

Proszę pozwolić mi się wytłumaczyć.

Nie mogę sobie pozwolić na wynajęcie takiego domu w Tokio.

Nie mogę pozwolić do nikogo zniszczyćto.

Nie mogę pozwolić sobie na długie wakacje.

Pozwolić studentom na nieobecność.

Nie mogę sobie pozwolić na książkę za 40 dolarów!

Musisz mi pozwolić zapłacić za posiłek.

Nie możemy im pozwolić zacząć.

Polskie słowo "laisser" (pozwolić) występuje w zestawach:

francuski sprawdzian

5. wychodzić

wychodzić wieczorami

Właśnie miała wychodzić.

Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.

Wolałbym posiedzieć w spokoju niż wychodzić.

Kiedy będziesz wychodzić?

Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

Zabroniono mu wychodzić przez tydzień.

Czy mogłaś/-łeś wtedy wychodzić wieczorem?

wychodzić z, wychodzić do

Lubię wychodzić w sobotnie wieczory, ale moja dziewczyna nie.

To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.

Czy musimy wychodzić zaraz?

Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.

Zamiast wychodzić, wolałbym zostać w domu.

Polskie słowo "laisser" (wychodzić) występuje w zestawach:

czasowniki pierwsza kartka
FRANCUSKI czasowniki
1000 Słów - Cz. V

6. opuszczać

Ostatnio zaczynam opuszczać szkołę.

opuszczać pracę

Czy dzieci powinny opuszczać dom w wieku 18 lat?

Nie możesz opuszczać tego pokoju.

Polskie słowo "laisser" (opuszczać) występuje w zestawach:

Francuski - ekologia 2