słownik polsko - francuski

język polski - Français

zadowolony po francusku:

1. content content


Personne n'était content.
Heureux est l'homme qui est content.
Autant je suis heureux d'être content, autant elle est inquiète d'être anxieuse.
George est pauvre mais toujours content.
Si t'es pas content, c'est le même tarif.
Ces nouvelles l'ont rendu content.
Je n'étais pas content, mais il semblait raisonnable que ses prix augmentent comme tout le reste, donc j'ai accepté.
Il est content des progrès qu'il a faits dans les derniers temps.
Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
L’homme n’est jamais ni parfait, ni content.
Il était carrément méchant, jamais content.
Plus on tape sur la crête du bourgeois, plus je suis content.
Malgré les richesses qu'il possède, il n'est pas content.
J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.

Francuskie słowo "zadowolony" (content) występuje w zestawach:

cwiczenia etre avoir aller faire nowe slowka
La meteo + Wyrażenia z avoir
Traits de caractère A-D
1000 słów - cz. X.
opanowane slowka

2. satisfait satisfait


En ce qui me concerne, je suis satisfait.
Je suis satisfait.
Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire.
Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.
Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
Tu ne dois pas me culpabiliser de ne pas avoir satisfait ton désir.
Un esprit satisfait est une fête perpétuelle.
Votre travail satisfait aux exigences.
Vous avez l'air très satisfait, aujourd'hui.
Il a affirmé clairement qu'il était satisfait.
Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
Il a satisfait ses parents en épousant Camille.
L’homme est ainsi fait, que sa santé est un effet purement négatif; une fois le besoin de manger satisfait, on se figure difficilement les horreurs de la faim; il faut les éprouver, pour les comprendre.

Francuskie słowo "zadowolony" (satisfait) występuje w zestawach:

analiza tekstu literackiego 2
ALL - Ostatnia prosta