właściwie po islandzku:

Drengurinn hefur rétt fyrir sér.

Allt sem þú sagðir í tölvupóstinum er rétt, að verðinu undanskildu.

Hún kom rétt þegar ég var að fara.

Taro, gætirðu rétt mér hjálparhönd?

Úrið mitt er rétt.

Rétt eins og matur fæðir líkamann, fæðir lestur hugann.

Það er rétt. Fyrst verðum við aftur á móti að fara í stórvörumarkaðinn.

Rétt eftir að hafa lagt diskana frá sér heyrði Joan dyrabjölluna hringja.

Við höfum rétt næg trúarbrögð til að fá okkur til að hata, en ekki nægilega mikil svo að við elskum hvort annað.

Ég tek því sem gefnu að svarið mitt sé rétt.

Allir hafa rétt til að verja sig.

Það er rétt að hún er falleg, en hún er eigingjörn.

Rétt eins og þú hagar þér gagnvart mér, svo mun ég haga mér gagnvart þér.

Það skiptir ekki máli hvort svarið þitt sé rétt eða rangt.

Var þér ekki kennd almenn skynsemi rétt eins og vélritun í skólanum sem þú sóttir?