słownik polsko - włoski

język polski - italiano

ktoś po włosku:

1. qualcuno


Sta cercando qualcuno?
Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.
È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile.
Qualcuno che non conosce il significato del nero può davvero dire che cos'è il bianco?
Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Non ci si sposa con qualcuno con cui si può vivere - ci si sposa con la persona senza di cui non si può vivere.
Quello, chi, io, egli, noi, qualcuno, tutti...sono esempi di pronomi.
Se qualcuno dovesse telefonare, di' che tornerò all'una.
Un buon giocatore di poker sa dire quando qualcuno sta fingendo.
È vero che è giovane, ma è qualcuno su di cui si può davvero contare.
Se qualcuno è ancora assente, per piacere mandami i loro nomi.
Se qualcuno ti critica, è perché hai qualcosa che lui non avrà mai.
Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

Włoskie słowo "ktoś" (qualcuno) występuje w zestawach:

Hubert - Lekcja 12 (rzeczowniki)
Włoski - lekcja 6 i 7
Un tipo interessante 4
Nowy chłopak Marii
Słówka z lekcji

2. chiunque


Chiunque può fare degli errori.
Puoi invitare chiunque vuoi.
Chiunque verrà, mi vedrà.
Da' questo libro a chiunque lo voglia.
Il contenuto è del tutto libero, chiunque ha il diritto di fare qualunque cosa con il contenuto, anche senza citare la fonte.
Chiunque può produrre sale dall'acqua di mare con un semplice esperimento.
Lui è migliore di chiunque altro.
non come a Napoli che chiunque mi entrava in casa
Chiunque venga, digli che non ci sono.
Lo avrebbe fatto chiunque al mio posto.
Chiunque lo sa.
Questo video è di interesse per chiunque ami la musica classica e in particolare il violoncello.
Parlava con chiunque incontrasse.
Chiunque è capace di essere allegro e di buon umore quando è ben vestito.
Chiunque vuole andare all'estero.

Włoskie słowo "ktoś" (chiunque) występuje w zestawach:

La Donna Scomparsa - Capitolo 21
Popularne słowa C