słownik polsko - rosyjski

język polski - русский язык

wolny po rosyjsku:

1. свободный свободный


У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.
Я свободный человек.

Rosyjskie słowo "wolny" (свободный) występuje w zestawach:

300 najważniejszych określeń po rosyjsku 1 - 25
300 najważniejszych określeń po rosyjsku 50 - 75

2. свободное свободное


У нее есть свободное время?
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.
Tatoeba — свободное ПО.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.
Tatoeba — свободное программное обеспечение.
Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Кстати, у тебя было свободное время на осмотр достопримечательностей, пока ты там был?
Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время.
В свободное время я пишу стихи.

3. один


Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Ей тридцать один.
Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
«Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах.
Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.
На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.
Ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Дастин Московиц — еврейский бизнесмен. Он один из основателей сайта Facebook.
В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.
За полдня я продал столько букетов, сколько не продаю за неделю. Если я сегодня сделаю ещё хоть один букет - умру.
Ещё ни один студент не жаловался на "боли в лобной доле левого полушария головного мозга".
Иногда мой дед говорит сам с собой, когда он остаётся один.
Услышав про славу девушки Има, Басё свернул с дороги, чтобы зайти к ней. Его растрогала её забота о родителях, и он сочувствовал её бедности, поэтому достал из кармана один рё и отдал ей.
Я пытался позвонить тебе из аэропорта, но ни один телефон-автомат не работал.

4. свободен


Мой отец свободен в субботу.
Так вышло, что я был свободен в прошлое воскресенье.
Если ты свободен, то я хотел бы тебя пригласить на чашку кофе.
Я сегодня не свободен.
Я свободен.
27 февраля я буду свободен всю вторую половину дня.
Если бы я был свободен, я бы тебе помог.
Суббота — день, когда он свободен.
Ты свободен сегодня вечером?
Сделай его, когда будешь свободен.
Он свободен от гордости.
Если ты свободен, заходи навестить меня.
Мой отец не всегда свободен по воскресеньям.
Если нос свободен, то дыхание проходит; если нос заложен, то и дыхание затруднено.