słownik polsko - serbski

język polski - српски језик

sam po serbsku:

1. sam


Kad sam shvatio da sam najvažnije izostavio iz govora, već je bilo prekasno.
Juče sam dobio pismo od banke u kojem mi pišu da više nemam para na računu.
Mislio sam da ste ljuti na mene, zato što vam nisam pomogao pri pranju kola.
Da li ste bili nekada u New York-u? "Da, bio sam nekoliko puta tamo."
Ja sam četrdesetogodišnji student na Hyogo univerzitetu.
Moja devojka pravi uostalom najbolji kolač koji sam ikada jeo.
Da bi promenio crveno meso, skuvao sam ćureće grudi u sosu od pečuraka za večeras.
Juče sam sreo jednog poznanika kojeg nisam video već deset godina.
Stalno tražim svoje ključeve, zar sam već star?
U odsustvu neke bolje ideje, bio sam prisiljen, da izaberem ovu metodu.
Njegov avion je već bio poleteo kad sam stigao na aerodrom Narita.
Hvala. Dobro sam.
Ok, za danas prepodne sam čuo dosta gluposti.Idem da ručam.
Veoma mi je žao što sam načinila tu grešku.
Ja sam Jorge.

2. se


Javiću se.
Juče sam bio bolestan ali se danas osećam dobro.
Njegov uticaj je bio taj, zbog koga je počela, da se interesuje ze ekologiju.
Danas si u dobrom raspoloženju. Da li se nešto lepo desilo?
Radi se o jednom fenomenu, koji je već poznat kod nekih ptica.
Veruj onima koji traže istinu, čuvaj se onih, koji je nađu.
Selo se nalazi dvadeset milja severno od ovog grada.
Podrazumeva se da je među njima postajalo jedno prijateljstvo koje je prevazilazilo odnos gospodara i apostola u to vreme.
Predlažemo da se kvalitet vode proverava jednom godišnje u cevima, dvaput u bunaru.
Mudrost je potrebna da bi se mudrost razumela: muzika ne postoji za gluvu publiku.
Da li ste možda bili prisutni kada se desila nezgoda?
Čovek se može samo na sebe osloniti. A i onda ne previše.
Mama, smem li da pojedem keks? "Ne,ne smeš.Ne sme se jesti između obroka."
Pitam se, da li bih trebao da budem ponosan, što nakon pretrage na prvih pet strana ne stoji ništa o meni, ili bih trebalo da se stidim zbog toga.
Kada je video da nema šta više da se vidi, uzeo je svoj bicikl i vratio se kući.

Serbskie słowo "sam" (se) występuje w zestawach:

Serbski kierunki