Pytanie |
Odpowiedź |
Ten odcinek jest do stycznia dostępny. rozpocznij naukę
|
|
Diese Folge ist bis Januar verfügbar.
|
|
|
tymczasem, z upływem czasu Z upływem czasu się do tego przyzwyczaiłem. rozpocznij naukę
|
|
Ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt.
|
|
|
Policja była przeszukać mieszkanie. rozpocznij naukę
|
|
Die Polizei war in der Wohnung zur Durchsuchung.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odwrotnie, z drugiej strony W odwrotnej sytuacji zrobiłbyś to samo. rozpocznij naukę
|
|
In andersherum situation, du wurdest derselbe gemacht.
|
|
|
W razie gdybyś coś jeszcze potrzebowała, wyślij mi smsa. rozpocznij naukę
|
|
Falls du doch noch etwas brauchst, schick mir SMS.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zadbany, elegancki, wypielęgnowany rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jedyny, który ją przejrzał był Erich. rozpocznij naukę
|
|
Der Einzige, der sie durchschaut hat, war Erich.
|
|
|
wypożyczalnia, wypożyczac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
skrzynka z bezpiecznikami rozpocznij naukę
|
|
der Sicherungskasten, die Sicherungskästen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Vorwurf, die Vorwürfe
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Ich bereue, dass ich das gemacht habe.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
On umieścił walizkę w aucie. rozpocznij naukę
|
|
Er verstaut einen Koffer im Auto.
|
|
|
Hajo utrzymuje, że chciał Pavarotti na Ischia odwiedzić. rozpocznij naukę
|
|
Hajo behauptet, er würde Pavarotti auf Ischia besuchen.
|
|
|
podejmować kroki, przedsiębrać Lea podejmuje ostatnią próbę aby zatrzymać Hajo. rozpocznij naukę
|
|
Lea unternimmt einen letzten Versuch, Hajo aufzuhalten.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Totschlag, die Totschläge
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona ssie odpowiedzi jak gąbka. rozpocznij naukę
|
|
Sie saugt die Antworten wie ein Schwamm.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Ich habe Bock auf etwas zu essen.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
On chce zredukować miejsca pracy. rozpocznij naukę
|
|
Er will die Stellen abbauen.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nędza, bieda / nędzny, kiepski rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
szczerzyć zęby, uśmiechać się szyderczo Dlaczego szczerzysz zęby? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
psuć, niszczyć / zepsuty, zgniły rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Hast du das Handy angemacht?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przyzwyczajenie, nawyk, zwyczaj rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
legalny, uczciwy, legalnie, uczciwie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Missbrauch, die Missbräuche
|
|
|
Oni robią ponad 1mln Euro obrotów rocznie na mięsie. rozpocznij naukę
|
|
Sie machen über 1 Million Euro Umsatz im Jahr mit Fleisch.
|
|
|
główny zakład produkcyjny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
On chce Tobie powierzyć tą tajemnicę. rozpocznij naukę
|
|
Er will dir das Geheimnis anvertrauen.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
liść, arkusz, kartka, gazeta, dziennik, karta rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nadawać się / nadający się, odpowiedni rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
akcja, operacja, zaangażowanie Musimy koszty całej akcji zapłacić. rozpocznij naukę
|
|
der Einsatz, die Einsätze Wir müssen die gesamte Kosten für den Einsatz zahlen.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Wywoływać pozytywne uczucia. rozpocznij naukę
|
|
Positive Gefühle auslösen.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Bedarf, das Bedürfnis, die Bedürfnisse
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Myślisz, że jakaś choroba za tym stoi? rozpocznij naukę
|
|
Denkst du, dass welche Krankenheit dahintersteckt?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Burzliwa kariera i życie. rozpocznij naukę
|
|
Bewegte Karriere und Leben.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pracujący/czynny zawodowo rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
otwarty, otwarcie, bez ogródek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zaniechać, przestawać robić, zaniedbywać Iffi poprosiła go grzecznie aby tego zaprzestał. rozpocznij naukę
|
|
Iffi bitten ihn höfflich, das zu unterlassen.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Hans zaniedbuje swoją córkę Milę. rozpocznij naukę
|
|
Hans vernachlässigt seine Tochter Mila.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Empfang, die Empfänge
|
|
|
zerwanie (związku), złamanie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ingerować, interweniować, wkraczać, wtrącać się rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Mittelsmann, die Mittelsmänner
|
|
|
beznadziejny, beznadziejnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
silny, gwałtowny, energicznie, mocno rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nieświadomy, niczego nie podejrzewający rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie udawać się, kończyć niepowodzeniem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sprawa, problem, przypadek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Przegapiłem termin spotkania z Hugo. rozpocznij naukę
|
|
Ich habe den Termin mit Hugo verpasst.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
ich bin dran, du bist dran
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Redakcja zostanie podzielona na pół. rozpocznij naukę
|
|
Die Redaktion wurde halbiert.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
podburzać przeciw komuś/czemuś rozpocznij naukę
|
|
hetzen gegen jemanden / etwas
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Lebensstil, das Lebensziel
|
|
|
towarzystwo, społeczeństwo, spółka rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
sich ins Gedächtnis prägen
|
|
|
podejście do życia, postawa życiowa rozpocznij naukę
|
|
die Lebenseinstellung, -en
|
|
|
odpowiednio, stosownie, adekwatnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
podkręcić, zakręcić, przyśrubować rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zatrudnienie, posada, stanowisko rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
der Vorschlag, die Vorschläge
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
potęgować, wzmagać, zwiększać rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
oszukiwać, kpić, robić w konia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
das Schneckenhaus, die Schneckenhäuser
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
verschätzen in einer Sache
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zawsze wszystko fatalnie robię. rozpocznij naukę
|
|
Ich immer alles beschissen mache.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Ich habe den Recept hingelegt.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nieprzytulny, nieprzyjemny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
składać (dokumenty w urzędzie, pracy) rozpocznij naukę
|
|
Ich habe den Urlaub eingereicht.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nienaruszony, nieuszkodzony rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
węgiel, pot. szmal, forsa rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
das Lenkrad, die Lenkräder
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
die allermeisten Menschen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poza tym, zresztą, w przeciwnym razie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
obecnie, wówczas, niegdyś rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|