Ozdobniki wypowiedzi

 0    39 fiszek    joannadudzik86
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie
Odpowiedź

abstrahując od tego, że
rozpocznij naukę
Abgesehen davon, dass

dokładać wszelkich starań
rozpocznij naukę
alles dran setzen

na pierwszym miejscu
rozpocznij naukę
na pierwszym miejscu po niemiecku
an erster Stelle

choćby nie wiem co
rozpocznij naukę
auf Biegen oder Brechen / und wenn der ganze Schnee verbrennt

podczas podróży do
rozpocznij naukę
auf der Fahrt nach

być na porządku dziennym
rozpocznij naukę
auf der Tagesordnung stehen

lekceważyć coś sobie
rozpocznij naukę
auf die leichte Schulter nehmen

beispielsweise / nehmen wir an / sagen wir

aż do znudzenia
rozpocznij naukę
bis zum Erbrechen

dla uniknięcia nieporozumienia
rozpocznij naukę
um Missverständnisse zu vermeiden / auszuschließen

na to nie można liczyć
rozpocznij naukę
darauf kann man nicht rechnen

łączyć przyjemne z pożytecznym
rozpocznij naukę
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

to ma dobre i złe strony
rozpocznij naukę
Das hat gute und schlechte Seiten

fakty mówią za siebie
rozpocznij naukę
die Tatsachen sprechen für sich selbst

czas leczy wszystko / rany
rozpocznij naukę
Zeit heilt alles / Wunden

cieszyć się dobra opinią
rozpocznij naukę
einen guten Ruf haben

doszło do tego, że
rozpocznij naukę
es ist dahingekommen, dass

nie ma czego zazdrościć
rozpocznij naukę
es ist nicht zu beneiden

bardzo mi na tym zależy
rozpocznij naukę
es liegt mir sehr am Herzen / es liegt mir viel daran

dopuścić do czegoś
rozpocznij naukę
etwas zulassen

kłaść nacisk na
rozpocznij naukę
Gewicht legen auf

ciśnie mi się pytanie na usta
rozpocznij naukę
mir drängt sich die Frage auf die Lippen

pełną parą
rozpocznij naukę
mit vollem Dampf

całkowicie słusznie
rozpocznij naukę
mit vollem Recht, richtig

bez wątpienia
rozpocznij naukę
ohne Zweifel

chcieć postawić na swoim
rozpocznij naukę
seinen Willen durchsetzen wollen

co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr
rozpocznij naukę
was war, zählt nicht mehr

jesteśmy zgodni co do tego, że
rozpocznij naukę
wir sind uns darüber einig, dass

chcąc nie chcąc
rozpocznij naukę
wohl oder übel

dolać oliwy do ognia
rozpocznij naukę
Öl ins Feuer gießen

I jak ja teraz wyglądam? Skompromitowałem się.
rozpocznij naukę
Wie stehe ich jetzt da?

No to stało się!
rozpocznij naukę
Da haben wir es!

Tu nie ma nic do chcenia
rozpocznij naukę
Da ist nichts zu wollen

O tym wolę lepiej nie myśleć.
rozpocznij naukę
Daran will ich gar nicht denken

To nie może być prawda!
rozpocznij naukę
Das darf doch nicht wahr sein!

Prawdopodobnie wystarczy.
rozpocznij naukę
Das dürfte genügen.

To mi nie robi różnicy. Żaden problem
rozpocznij naukę
Das macht mir nichts aus.

Nie powinien był tego robić
rozpocznij naukę
Das hätte er nicht tun dürfen

Idzie jak po maśle.
rozpocznij naukę
Es läuft wie geschmiert


Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.