Pytanie | Odpowiedź | |||
---|---|---|---|---|
Rozmowa kwalifikacyjna
|
||||
Miło mi pana poznać. Proszę usiąść! (dosł. Proszę zająć miejsce!)
|
||||
z dużą uwagą przeczytałam pana dokumenty aplikacyjne.
|
||||
Wszystko jest jasno sformułowane, mimo to chciałabym się chętnie dowiedzieć czegoś więcej o pana pracy na stanowisku (dosł. jako) głównego inżyniera.
|
||||
Co było dla pana największym wyzwaniem
|
||||
Pamiętam to całkiem dobrze
|
||||
Mieliśmy opracować wydajniejszy napęd dla najnowszej lokomotywy Kolei Niemieckich.
|
||||
Pierwsze eksperymenty nie udały się
|
||||
Mimo niepowodzenia nie zrezygnowaliśmy.
|
||||
Wszyscy w naszym zespole dokładali (wszelkich) starań i wreszcie (dosł. ostatecznie) się udało.
|
||||
Rozwiązanie problemu było zresztą prostsze, niż przypuszczaliśmy.
|
||||
Cieszę się z państwa sukcesu.
|
||||
A mógłby mi pan powiedzieć,
|
||||
dlaczego chce się pan rozstać ze swoim obecnym pracodawcą?
|
||||
Sprawa jest zupełnie jasna.
|
||||
Z przyczyn rodzinnych przeprowadzam się do Berlina.
|
||||
Chociaż dobrze się czuję w mojej starej firmie, codzienne jazdy są wykluczone.
|
||||
Odległość między stolicą a Münster jest za duża.
|
||||
To prawda. (dosł. zgadza się.) Czy mogę spytać (dosł. dowiedziałabym się chętnie), dlaczego aplikuje pan właśnie u nas?
|
||||
Jest kilka przyczyn.
|
||||
Po pierwsze – zakres zadań, który odpowiada mojemu doświadczeniu zawodowemu.
|
||||
Po drugie szybki rozwój państwa firmy pozwala optymistycznie patrzeć także w moją przyszłość zawodową.
|
||||
Przepraszam bardzo, że panu przerywam.
|
||||
Widzę, że historia naszej firmy nie jest panu obca.
|
||||
Jak długo chciałby pan u nas pracować, jeżeli zatrudnilibyśmy pana.
|
||||
Jak może pani wywnioskować z mojego życiorysu, rzadko zmieniałem moich pracodawców.
|
||||
Mogę panią zapewnić, że chcę u państwa pracować tak długo jak to (będzie) możliwe
|
||||
To miło z pana strony.
|