słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

außer po polsku:

1. oprócz


Mam w-f każdego dnia oprócz środy.
oprócz pracy
Oprócz mojej siostry moja rodzina nie ogląda telewizji.
Członkowie zarządu otrzymywali niewielki dodatek oprócz normalnego wynagrodzenia
Czym się zajmujesz oprócz studiowania angielskiego?
Zlikwidowałem wszystkie moje karty kredytowe oprócz jednej.
Broń jądrowa, oprócz zagłady ludzkości, do niczego nie służy.
Czy Niemcy mają jeszcze jakieś troski w życiu oprócz konsumpcji?
oprócz złej pensji, to nie jest zła praca
Jak okiem sięgnąć, nie było widać nic oprócz piasku.
Wszyscy mogą przyjść na imprezę, oprócz niej, bo ma słabą głowę.
oprócz tego wszystko jest ok
Nie widzieliśmy nikogo przez cały dzień, oprócz kilku nastolatków na plaży.
oprócz ciebie przyjdą moje trzy koleżanki
jakiekolwiek inne leki immunosupresyjne, oprócz cyklosporyny i kortykosteroidów.

Polskie słowo "außer" (oprócz) występuje w zestawach:

FAMILIE UND ALLTAG - So ist der Alltag
1000 najpopularniejszych słów - Deutsch 201-400
kartkówka - 11.04.2016 r.
nienawidzę mojego życia.
1000 słówek (od 43 do 63)

2. poza


Potencjalne skutki twojego imienia wykraczają poza spostrzeżenia.
poza krajem
W tym sklepie sprzedaje się wiele innych rzeczy poza meblami.
W szkole jest naszą nauczycielką, poza szkołą naszą przyjaciółką i to dobrą przyjaciółką.
Wszyscy uczniowie muszą się uczyć poza angielskim jeszcze jednego języka obcego.
W ten sposób długo jeszcze nie wyjdziesz poza wyróżnienia...!
Nie ma boga poza Allechem, a Mahomet jest jego Prorokiem.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.
Obawiam się, że rozwiązanie tego problemu jest poza moimi kompetencjami.
poza wszelką wątpliwość. Nie mogę tego pojąć.
A teraz przyjaciele, poza grawitacją, poza rzeczywistością, poza wiarą.
A tak poza tym to dziś jest 8 czerwca, urodziny mojej żony.
Moi rówieśnicy są wiecznie poza domem, albo pracują, albo robią zakupy.
Czy jakikolwiek inny kraj poza Stanami Zjednoczonymi tak mocno dmie w patriotyczne trąby?

Polskie słowo "außer" (poza) występuje w zestawach:

rozdział dwudziestysiódmy - (A2)
Kapitel 1: Ich in der Welt
Kompass 3 - zestaw 4
niemiecki lekcje 1
Wortschatz und Kommunikation

3. z wyjątkiem


Mamy wszystkie rodzaje drinków z wyjątkiem tequilli.
Sprzedajemy wszytko, z wyjątkiem jedzenia
Podoba mi się z wyjątkiem czerwonych ścian.
każdy tam był z wyjątkiem sally
Lubię owoce z wyjątkiem bananów.
Sklep jest otwarty codziennie, z wyjątkiem niedzieli.

Polskie słowo "außer" (z wyjątkiem) występuje w zestawach:

ŚWIETA, ZAJECIA Z NIMI ZWIĄZANE I INNE SŁOWNICTWO
1000 słów - cz. VII.