słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

meinen po polsku:

1. sądzić


Tylko Bóg może mnie sądzić.
Zawód kierowcy nie jest tak łatwy, jak można by sądzić.
Nie jest rozsądne sądzić, że ta reguła ma zastosowanie w każdych warunkach.

Polskie słowo "meinen" (sądzić) występuje w zestawach:

podstawowe zwroty i wyrazenia
Niemiecki C1 1276 - 1300
Niemieckie czasowniki
Poglądy - Ansichten (ZD)
Czasowniki + Przymiotniki

2. uważać


uważać porażkę jako koniec świata
Musze uważać
Muszę uważać, żeby nie kupować dziś niczego pod wpływem impulsu.
Bezpieczniej jest uważać obcego za złodzieja.
Czy w tej okolicy musimy uważać na tygrysy?
Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.
Kierowcy muszą uważać na dzieci przechodzące prze ulicę.
Kierowcy zawsze powinni uważać, by nie spowodować wypadku.
Musimy uważać, by nie dać się nabrać na jego triki.
Proszę uważać, by niczego nie zapomnieć.
Jeśli nie będziemy uważać, tygrys wkrótce podąży drogą dodo.
uważać brata/siostre jako najbardziej wydajną osobe w rodzinie
Jak ktokolwiek może uważać ten film za śmieszny?
Uczniowie muszą uważać podczas lekcji, ponieważ inaczej nie nauczyliby się wiele.
Jeśli jedziesz samochodem po nocy, musisz uważać na pijanych kierowców.

Polskie słowo "meinen" (uważać) występuje w zestawach:

Niemiecki podstawowe czasowniki
Wyrażanie Opinii - Meinungsäußerung
Direkt 2A - Lektion 14
em neu B2, Kapitel 2
Es gibt nur eine Welt

3. myśleć


myśleć o
Jeśli chcesz opanować język, musisz nauczyć się myśleć w tym języku.
Nie oczekuj, że inni będą myśleć za ciebie!
Chciałbym myśleć, że rodzice są ważniejsi od swoich dzieci.
Masz podstawy by tak myśleć?
Nie mogę myśleć o wszystkim.
Musisz myśleć o starych rodzicach w domu.
Nie możesz oczekiwać, że zawsze będę o wszystkim myśleć!
Najważniejsze to myśleć samodzielnie.
Zaczynam myśleć, że nie powinienem był zaciągać się do wojska.
Ponieważ on jest żonaty, musi myśleć o przyszłości.
Potrzebuję chwili żeby pomyśleć.
Trzeba myśleć pozytywnie.
Nie chcę nawet myśleć, jakie będą konsekwencje.
Wolę myśleć, że istnieje inne wyjście.

Polskie słowo "meinen" (myśleć) występuje w zestawach:

słownictwo niemieckie - lekcje VIII
Meine Welttour 1 dział 4
studia - kolokwium
niemoecki Lukasza
niemiecki 💯5

4. oznaczać



Polskie słowo "meinen" (oznaczać) występuje w zestawach:

niemiecki z pozdrowieniami dla kaptain
studio d A2 l. 7 słòwka cz. 1
niemiecki - perfekt

5. mieć na myśli



Polskie słowo "meinen" (mieć na myśli) występuje w zestawach:

podstawy - niemiecki
German 19.02.2016