słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

leben po polsku:

1. żyć żyć


Chcę żyć.
Muszę żyć z konsekwencjami wyborów, których dokonałem.
Tylko ode mnie zależy, czy pozwolę ci żyć, czy zabiję.
Każdy chce żyć długo, ale nikt nie chce być stary.
On chce żyć tak długo jak to tylko możliwe.
Z pieniędzmi, które p. Johnson zaoszczędził, można na emeryturze żyć w luksusie.
Ponieważ ojciec zachorował, musieliśmy żyć z niewielkich dochodów.
Wolałbym już żyć samotnie niż słuchać jego poleceń.
Jemy po to, by żyć, nie żyjemy po to, by jeść.
Rzuć palenie, jeśli chcesz żyć długo.
W czasie wojny wiele rodzin straciło swój dobytek i nie miało z czego żyć.
Żyj i pozwól żyć innym.
Nie żenisz się z kimś, z którym możesz żyć - żenisz się z osobą, bez której nie możesz żyć.
Umieranie to nic, więc zacznij żyć - to mniej zabawne i trwa dłużej.

Polskie słowo "leben" (żyć) występuje w zestawach:

Fit in Deutsch 2 słówka str. 14
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 1-25
słówka niemiecki 3
Niemiecki kartkowka
German 19.02.2016

2. mieszkać mieszkać


mieszkać w Polsce.
Będziemy tu mieszkać od przyszłego miesiąca.
Uwielbiam mieszkać z tobą.
Nie mam gdzie mieszkać.
Ludzie, którzy mają domy w mieście, chcą mieszkać na wsi.
To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco.
Chciałbym mieszkać w Ameryce.
Tam się raczej nie da mieszkać.
Jestem Paulo, będziemy razem mieszkać.
Wielu młodych mieszkańców wsi pragnie mieszkać w mieście.
Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.
Gdybyś mógł mieszkać gdziekolwiek na świecie, to gdzie chciałbyś mieszkać?
Będę mieszkać w pokoju z czterema łóżkami.
Ona już nigdy nie chce tu mieszkać.
Gdybym był tobą, nie mógłbym z nim mieszkać.

Polskie słowo "leben" (mieszkać) występuje w zestawach:

praktyczne slowka niemiecki
CZASOWNIKI podstawowe

3. przeżywać



Polskie słowo "leben" (przeżywać) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja
Kapitel 3 i 4

4. życie


Muzyka rozjaśnia życie.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Odchodzi na emeryturę, zanim wejdzie w życie nowy system emerytalny.
Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Kapitan tchnął nowe życie w swą zmęczoną załogę.
Kupowanie własnego domu to decyzja raz na całe życie, więc pochopne decyzje są tu niewskazane.
Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
W tamtych czasach, przynajmniej w Cambridge, życie w pracowni było razej luźne.
Wadą jest to, jak głęboko praca ingeruje w moje życie prywatne.
Jej życie nie jest rutynowe, ale musi pracować codziennie, jak prawie wszyscy.
W hiszpanii interesuje życie popularnych hiszpanów i obcokrajowców
Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.
Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.
Czyn określany mianem terroryzmu, który w jednej chwili zabiera nam szczęśliwe życie, z pewnością można określić mianem aktu wrogiego całej ludzkości.

Polskie słowo "leben" (życie) występuje w zestawach:

repetytorium maturalne1 welttour
Unit 1 Hallo! Wie geht's?