słownik hiszpańsko - polski

español - język polski

escribir po polsku:

1. pisać pisać


pisać CV
Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
Wziął długopis i zaczął pisać.
Trudno pisać zdania esperanckie bez klawiatury esperanckiej.
Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.
Susie umie pisać na klawiaturze znacznie szybciej niż ja.
Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.
Obiecał pisać codziennie.
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
Obiecała, że będzie co tydzień pisać do mnie list.
Dzięki temu nie będę musiał pisać do niego.
Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.
zapisać || wypisać || napisać, zapisać || zapisać
Większość młodych woli pisać na klawiaturze niż ręcznie.
Musze napisać list / Możesz napisać swoje nazwisko?

Polskie słowo "escribir" (pisać) występuje w zestawach:

Español en Marcha - A qué te dedicas? 1B
Dział 01, lekcja 10, alfabet, str. 17
Dział 05, lekcja 09, c.d. czasowników
Podstawowe Czasowniki - Los Verbos Básicos
Drugi rozdział - lekcje hiszpańskiego

2. napisz napisz


Napisz do mnie.
Napisz wypracowanie na temat: "Przyjaźń".
Odezwij się czasem, napisz co słychać.
Napisz proszę kiedy wracasz.
Weź ten kawałek kredy i napisz na tablicy.
Kiedy przyjedziesz do Londynu, koniecznie do nas napisz.
Proszę, napisz swoje imię ołówkiem.
Napisz do mnie, gdy tam dotrzesz.
Napisz tutaj swój adres.
Napisz do mnie list możliwie najszybciej.

Polskie słowo "escribir" (napisz) występuje w zestawach:

zwroty grzecznościowe - język hiszpański
Moja lekcja przykłady poleceń
Słownictwo 1
czynności w szkole
Hiszpański - szkoła

3. napisać napisać


Muszę napisać list.
Przez natłok pracy nie miałem czasu napisać do ciebie.
Myślisz, że powinienem napisać list?
Nie umiał napisać nawet swojego nazwiska.
Gdybym był znał jego adres, mógłbym napisać do niego list.
Nie mam co napisać.
Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.
Powinienem był wczoraj napisać ten list.
Jestem chory, więc nie mogę do ciebie napisać.
Przepraszam, że nie mogłem napisać wcześniej, ale byłem chory.
Ona potrafi napisać list po angielsku.
Nie sądziłem, że tak trudno będzie napisać aplikację na iPada.
W zeszłym tygodniu nie dał rady napisać listu do ojca.
Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.
W zeszły weekend miałem napisać pracę o erze kosmosu.

Polskie słowo "escribir" (napisać) występuje w zestawach:

Czasowniki j. hiszpański
Różne. kart. 25.09
Książka - lekcja 4
Hiszpański słownictwo
CZASOWNIKI I

4. pisz pisz



Polskie słowo "escribir" (pisz) występuje w zestawach:

jedzenie hiszpański

5. piszę


Ona ładnie pisze.
Jak się pisze "Eyjafjallajökull"?
Ta dziewczynka ładnie pisze, choć ma dopiero 10 lat.
To jest komputer, na którym pisze swoje artykuły.
Większość ludzi pisze o swoim życiu codziennym.
W Związku Radzieckim to zdanie pisze ciebie.
W języku włoskim wszystko pisze się dokładnie tak jak się czyta.
Nowa sekretarka pisze szybciej niż poprzednia.
Nie pogardzaj nią tylko dlatego, że brzydko pisze.
Wielu poetów pisze o pięknie przyrody.
Ojciec codziennie pisze pamiętnik.
On pisze zupełnie nieczytelnie.
Dla pana Wooda listy pisze sekratarka.
Taro pisze pracę semestralną.
Poza powieściami i poezją, ona pisze również eseje.