słownik polsko - hiszpański

język polski - español

pisać po hiszpańsku:

1. escribir escribir


A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
escribir con un lápiz
No me gusta escribir el número dieciséis, nunca me acuerdo de que lleva acento.
Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos.
El bolígrafo desplazó a la pluma estilográfica como utensilio universal para escribir.
Ya tengo el sudoku a punto de caramelo, es escribir un 6 aquí ¿y ves? Ya está hecho.
¿Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros?
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.
Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer!
Para escribir con corrección, es útil consultar con frecuencia el diccionario.
Habría que crear un anti-Tatoeba con todas las frases que no se pueden escribir, sería más sencillo...
Las revistas de música están escritas por gente que no sabe escribir, que entrevistan a gente que no sabe hablar, para gente que no sabe leer.

Hiszpańskie słowo "pisać" (escribir) występuje w zestawach:

50 najwazniejszych czasownikow w jezyku hiszpanskim
Zwroty pomocne przy nauce z lektorem
Dział 05, lekcja 09, c.d. czasowników
położenia rzeczy i rzeczy szkolne
Podstawowe czasowniki - Hiszpański

2. escribir escrito escribir escrito



Hiszpańskie słowo "pisać" (escribir escrito) występuje w zestawach:

hiszpański - słówka
czas nieregularne
formas irregulares

3. escribe escribe


Escribe español.
Él comete errores cuando escribe textos en inglés, aunque pocos.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una.
¿Usted cuándo escribe?
En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
Tim escribe como si fuera zurdo.
Por favor, escribe la respuesta en esta hoja de papel.
Escribe un ensayo sobre "Amistad".
¿Usted escribe con bolígrafo azul o bolígrafo negro?
La mayoría de la gente escribe sobre su vida cotidiana.
La niña, aunque solo tiene 10 años, escribe muy bien.
El texto en esperanto se escribe fonéticamente con el alfabeto de 28 letras.
Él todavía escribe novelas de vez en cuando, pero no con la frecuencia de antes.
En italiano todo se escribe como se pronuncia.

Hiszpańskie słowo "pisać" (escribe) występuje w zestawach:

hiszpański 1

4. escrito escrito


Habría escrito una carta más larga si hubiera tenido más tiempo.
He escrito muchas historias.
Cuando hayáis escrito el nombre, poned también la fecha.
Escrito en inglés, este libro es de fácil lectura para mí.
En ninguna parte de la Biblia está escrito que Jesús no era un velocirraptor.
He escrito todos los números hasta el treinta y uno.
Puedo entender el español escrito pero el español hablado me suena a chino.
¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...
Como no me ha escrito, no sé a qué hora llegará.
Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
Las palabras vuelan, lo escrito permanece.
Esta oración no se ha escrito claramente.
No fue hasta que terminó de leer el libro que ella se dio cuenta de quién lo había escrito.
Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo.
Deberías poner tus ideas por escrito.

Hiszpańskie słowo "pisać" (escrito) występuje w zestawach:

preferito prefecto
Czas przeszły
Pretérito perfecto