słownik polsko - hiszpański

język polski - español

robić po hiszpańsku:

1. hacer hacer


¿Puedo hacer algo?
Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.
Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.
En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.
Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
En el pasado era común hacer peines y otros adornos con la caparazón de la tortuga.
Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.
hacer los deberes - robić pracę domową (obowiązki) hacer fotos - robić zdjęcia
Hacer los deberes de inglés o no hacer los deberes de inglés y contribuir en Tatoeba, ésa es la cuestión.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.
Uno de los mayores retos de la robótica es hacer que un robot aprenda y adquiera experiencia.
Para confirmar su plaza en el curso, debe hacer un ingreso bancario y traernos el resguardo antes del día 8 de junio.
Estar "muy ocupado" no quiere decir tener que ir corriendo a todas partes y hacer como si no tuviéramos tiempo para nada ni nadie.

Hiszpańskie słowo "robić" (hacer) występuje w zestawach:

22.02 - czasowniki, jedzenie, wolny czas
Dział 1, lekcja 8, pytania do zawodów, str. 12
Porcja 1 (Cada vez que un libro cambia de manos...)
Dział 5, lekcja 9, c.d. czasowników
Podstawowe czasowniki

2. haciendo haciendo


¿Qué están haciendo?
—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima— ¿Qué andas haciendo estos días?
A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor.
Cuando usted le hace un pedido a una estrella fugaz, en realidad le está haciendo un pedido a un meteorito.
Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos.
Haciendo ejercicio moderado se mantiene la buena salud.
Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual.
Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
Él contestó a mis preguntas haciendo gala de una magnífica memoria.
Sos un gran amigo y puedo contar con vos. ¿Podés ayudarme a terminar esto? "¡Lo que estás haciendo es un chantaje emocional!"
Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.

Hiszpańskie słowo "robić" (haciendo) występuje w zestawach:

Spanish / Polish / English / Duolingo