uznawać po niemiecku:

etwas gesetzlich anerkennen

Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.

befinden jemanden als schuldig

Wo befinden wir uns?

Wenn du diesen Satz gelesen hast, wirst du dich in einer angenehmen Trance befinden und dich sehr wohlfühlen. Danach kannst du den Satz in deine Muttersprache übersetzen.

Exporteure befinden sich in großen Schwierigkeiten.

Wir befinden uns in einer schwierigen Lage.

Soldaten, die sich derzeit im Einsatz befinden, werden nicht freigesetzt.

Wie viele Bücher befinden sich auf dem Tisch?

Wir befinden uns im täglichen Streben nach Glück.

Die befinden sich im Gang Nummer zwei.

Von der Straße aus kommt man in eine große Bahnhofshalle, wo sich die Schalter befinden.

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.