słownik polsko - angielski
- 
okazywać się po angielsku:
1. 
turn out
Don’t worry – everything will turn out okay.
1. turn out that, turn out to be
What seems useless may turn out to be useful.
it's too soon to say how it will turn out
It can be scary, but it can also turn out really amazing. / 2. It turned out I was right.
It can be scary, but it can also turn out really amazing. / 2. It turned out I was right. / 3. But, as it turns out, I'm pregnant... just a few months.
It turned out that they weren't cousins, after all. She didn't turn out to her wedding. I tuned out and went to school.
We trusted him but he turn out to be a thief.
it turn out that/ a lot of turned out of the palace
His unbelievable story turn out to be true.
How did the wedding ceremony turn out?
it turn out that I have to move to London
They want them to turn out high quality products.
The party did not turn out well.
The film surprised me because it didn’t turn out as I had expected.
Angielskie słowo "okazywać się" (turn out) występuje w zestawach:
UNIT 2.12 - Advertising & PromotionThe strange case of Pablo Garcia 1
Phrasal verbs - część 2
UNIT 2.15 - Research
Unit 5 cz. III
2. 
prove
In the 1950s, two scientists tried to prove the theory mathematically.
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
They knew that he did it but they couldn't prove it.
it has proved difficult to confirm the effectiveness of this method
proved, proven
With pure logic you can prove the biggest nonsense.
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.
All lost umbrellas turn into paper clips, as anyone can prove when finding these.
If they are proved guilty we won't trade with them.
Come prove various parts of your story...
They couldn’t prove that she was guilty. to prove sb right/wrong. to prove to be useful/easy. to prove yourself
The word prove means to demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
Angielskie słowo "okazywać się" (prove) występuje w zestawach:
Landscape - angielskiMoje słówka angielskie (101)
Lekcja 1.1 Podstawy
3. turning out
Angielskie słowo "okazywać się" (turning out) występuje w zestawach:
duchy moich bylychClarkson Really?
4. to transpire
Angielskie słowo "okazywać się" (to transpire) występuje w zestawach:
inglisz unit 65. appear
Problem appeared.
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
The mountains, too, at a distance appear airy masses and smooth, but seen near at hand, they are rough.
The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
All national institutions of churches, whether Jewish, Christian, or Turkish, appear to me no other than human inventions set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Religion, which should most distinguish us from the beasts, and ought most particularly elevate us, as rational creatures, above brutes, is that wherein men often appear most irrational, and more senseless than beasts.
Objectivity may be threatened or appear to be threatened by undue dependence on any audit client or group of connected clients.
The seventy disciples received the teaching of Confucius in the oral form, for words that satirize, criticize, praise, conceal, suppress, or ridicule cannot appear in writing.
Angielskie słowo "okazywać się" (appear) występuje w zestawach:
Czasownik + bezokolicznikCzasownik + bezokolicznik
6. come out
All the flowers have come out. My photos didn't come out very well.
When does her new book come out?
all the bad men, come out
The truth will always come out.
wychodzić na jaw The truth about him will come out in the end. She was not ready to come out publicly. (Ona nie była gotowa, aby publicznie wyjawić, że jest homoseksualistką.)
Did the stain come out in washing? / You always come out well in photos.
Roses come out in summer.
His new novel will come out soon
This oil stain will come out if you let it soak in warm water.
My photos didn't come out all so well. Come out in spots.
the exam results haven't come out yet.
Her photo did not come out well so she had her nose retouched.
Would you like to come out for a drink sometime?
Did anything come out of yesterday's negotiations?
These chocolate stains won't come out.