słownik polsko - hiszpański
- 
około po hiszpańsku:
1. 
alrededor
alrededor del mediodía
Cuando miré a mi alrededor, vi una carta sobre el escritorio.
Dicen que, en el día de Colón, el fantasma de Cristóbal Colón sale de su tumba y vuela alrededor del mundo, castigando a los chicos y chicas malos que no creen en él.
Bebo, dijo él, "por las personas enterradas que descansan a nuestro alrededor." "Y yo por tu larga vida."
Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.
Alrededor de Saturno orbitan muchas lunas.
El escritor George Orwell fue vigilado durante alrededor de 12 años por la policía británica.
Estos jóvenes hablan muy alto entre ellos y no tienen ninguna consideración con los de su alrededor.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!
Un producto que cuesta 10 reales en Brasil cuesta alrededor de 25 pesos en Argentina.
Alrededor del año 174 a.C., su gente se volvió contra Roma.
Esto viola alrededor de un millón de códigos penales y todos los libros sagrados existentes.
Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz.
Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.
Hiszpańskie słowo "około" (alrededor) występuje w zestawach:
Viaje organizado o por tu cuentaun dia de mi vida
Kartkówka 11
otras palabras 2
WSL kolokwium 2
2. aproximadamente
Estamos aproximadamente aquí
Japón se compone de cuatro grandes islas y más de 3000 islas pequeñas, siendo su superficie aproximadamente igual a la de California.
Corte la mozzarella en cubos de aproximadamente 7 milímetros.
Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.
Tienen aproximadamente la misma edad.
El cuerpo gasta aproximadamente 600 calorías mientras dormimos.
La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.
El discurso duró aproximadamente una hora.
¿Cuánto durará aproximadamente la reunión? "Dos horas."
La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.
¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?
Deal está situada en el sudeste de Inglaterra, aproximadamente a unos 110 kilómetros de Londres.
El fruto de la piña mide aproximadamente 15 centímetros.
¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí? "Aproximadamente tres semanas"
Hiszpańskie słowo "około" (aproximadamente) występuje w zestawach:
Słownictwo frekwencyjne: 1701 - 2000Hiszpański słówka 09.05.2019
KOLOKWIUM (meble+tworzywa)
El tesoro del Perú
los machos alfa
3. alrededor de
Quiero caminar alrededor del parque.
Hiszpańskie słowo "około" (alrededor de) występuje w zestawach:
☉hiszp. l20i21conversación con Lilka
4. sobre
¿Sobre qué?
Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
El elefante se bamboleó y estuvo a punto de caerse sobre la cabaña del jefe de la tribu cuando éste le disparó con la escopeta.
Todavía me cuesta hablar sobre temas abstractos como la economía o la filosofía, porque se usan palabras con las que uno no se topa todos los días.
Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!
Cuando hables el idioma, podrás participar activamente en organizaciones internacionales, aprender mucho sobre el funcionamiento de esas organizaciones, y organizar cosas tú mismo.
Los doctores administran medicamentos —sobre los cuales saben poco—, a cuerpos humanos —sobre los cuales saben aún menos—, para curar enfermedades —sobre las cuales no saben nada en absoluto—.
El régimen militar puso en marcha una represión implacable sobre todas las fuerzas democráticas: políticas, sociales y sindicales, con el objetivo de someter a la población mediante el terror de Estado.
Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.
Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.
Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
Las estadísticas revelan datos un poco preocupantes sobre la situación italiana, donde hay más de ochenta y ocho millones de celulares para una población de sesenta millones.
Hiszpańskie słowo "około" (sobre) występuje w zestawach:
un dia normalsprawdzian hiszp 20.06
Aula Internacional 2
Unidad 4-słówka
5. a eso de
Voy a salir a eso de las ocho
Hiszpańskie słowo "około" (a eso de) występuje w zestawach:
La lectura/ 107ksiazka kryminalna
6. hacia
¡Mira hacia atrás!
Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
Ella vino hacia mí y dijo algo que no entendí en absoluto.
La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección.
Siempre que miráis hacia atrás, Pedro es el último en volver a mirar hacia delante.
Mi actitud hacia la coma es fisiológica; entre más aliento tengo, menos comas uso.
Miró hacia otro lado como si no le importara lo que le fuera a decir.
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales.
Se informa de una nueva directriz de la UE según la cual, en el futuro, sólo estarán permitidos los plátanos torcidos hacia la derecha.
Hiszpańskie słowo "około" (hacia) występuje w zestawach:
Mi rutina diariaksiazka hiszpanski
7. en torno a
Hiszpańskie słowo "około" (en torno a) występuje w zestawach:
hiszpański 2powiązane słowa
około po hiszpańskuprzez po hiszpańsku
starszy po hiszpańsku
młody po hiszpańsku
brzydki po hiszpańsku
dorosły po hiszpańsku
inne słowa na literę "O"
okno po hiszpańskuoko po hiszpańsku
okolica po hiszpańsku
okres po hiszpańsku
okropny po hiszpańsku
okrutny po hiszpańsku
około w innych słownikach
około po arabskuokoło po czesku
około po niemiecku
około po angielsku
około po francusku
około po hindi
około po indonezyjsku
około po włosku
około po gruzińsku
około po litewsku
około po niderlandzku
około po norwesku
około po portugalsku
około po rumuńsku
około po rosyjsku
około po słowacku
około po szwedzku
około po turecku
około po wietnamsku
około po chińsku