słownik polsko - hiszpański

język polski - español

tworzyć po hiszpańsku:

1. crear crear


Estoy interesado en crear mis propias páginas web.
La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.
El trabajo de un lingüista computacional apunta sobre todo a crear herramientas para analizar los idiomas.
Fue una buena idea crear Tatoeba.
No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.
Habría que crear un anti-Tatoeba con todas las frases que no se pueden escribir, sería más sencillo...
No quiero crear falsas expectativas.
¿Puede un ser crear los cincuenta mil millones de galaxias, cada una con cien mil millones de estrellas, y después regocijarse con el olor de la carne de cabra asada?
En la música, como en la retórica, una pausa es utilizada a menudo para crear un efecto dramático.
Su trabajo es crear explosivos que no podemos detectar.
Es por eso puedo crear música.
¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?
Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.
¿Cómo crear nuevas fichas?

Hiszpańskie słowo "tworzyć" (crear) występuje w zestawach:

Unidad 8, Español de pe a pa - sztuka
500 najważniejszych czasowników po hiszpańsku 75 -...
Słownictwo frekwencyjne: 100 - 200
Słownictwo frekwencyjne: 200 - 300
Słownictwo frekwencyjne: 100 - 240

2. formar


Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas.

Hiszpańskie słowo "tworzyć" (formar) występuje w zestawach:

Słownictwo frekwencyjne: 300 - 400
Słownictwo frekwencyjne: 241 - 398
Hiszpański 5